Пришел техник
В комнате у сына испортился аппарат на телевизоре. Я сижу за компьютером. На экране ЖЖ.
- Это что? - спрашивает техник.
- Работаю я, - отвечаю честно-пречестно.
- А что за работа с твоей фотографией?
- Переводчик-синхронист, - говорю.
- Это как?
- Очень просто. Хотят люди между собой поговорить, один на русском говорит, другой - на иврите. А я между ними. Перевожу.
- Хорошо платят?
- Комиссионные капают. Не жалуюсь.

Он ушел, качая головой. Впечатлился.