Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2010-08-07 23:44:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Провела вечер
Я слишком много сидела дома. А если не дома, то преподавала по вечерам.
Сейчас я преподаю утром, а вечера свободны.
И я задалась целью: ни вечера одной дома. Вчера были гости - сидели до трех ночи, позавчера - гуляла по берегу с Костиком, до этого еще что-то - не помню, надо в журнале отмотать назад.

Сегодня встретилась в кафе с высоким мужчиной, любителем фламенко, Пушкина на иврите, и чертежей, выполненных тушью на кальке.
Мы сидели в кафе под старинными часами, пили (он - кофе, я - грейпфрутовый сок) и разговаривали. Без намеков "девушка, а не пойти ли нам..." Говорили о театре, программе Автокад и детях. Конечно же, детях, а о чем могут разговаривать два еврейских родителя? В кафе играли "Отель Калифорния" и "Стену".
На прощанье он проводил меня до машины и церемонно поблагодарил за приятный вечер.
Я люблю маленькие кусочки удовольствия.


(Добавить комментарий)


[info]olgana@lj
2010-08-07 17:48 (ссылка)
Я такие тоже всегда любила кусочки. Понравились люди - поговорили, угостили друг друга и разбежались без всяких претензий.
один восторг.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-08-07 17:49 (ссылка)
Да! Без всяких обязательств, и прочих глупостей.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ingvar_anastas@lj
2010-08-07 17:58 (ссылка)
Мне не дано в этой Судьбе выпить с Вами даже чашечки кофе, но...
Но, пусть будет - хотя бы так :

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-08-07 18:08 (ссылка)
Спасибо! Все может быть :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ingvar_anastas@lj
2010-08-07 18:09 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)

Я покорена:))
[info]anni_manninen@lj
2010-08-07 18:14 (ссылка)
...и каков он, Пушкин на иврите?:) Услышать где-то можно? Или хоть сам иврит услышать... есть ссылки? Я никогда не слышала этого языка, только глазами видела... Он красивый?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Я покорена:))
[info]kirulya@lj
2010-08-07 18:26 (ссылка)
Мужчина сказал, что хочет найти одну книгу - "Евгения Онегина" на иврите.
это подарочное издание было выпущено в 1999 году всего 200 экземпляров для членов Кнессета. Одна книга у меня - раритет.

http://kirulya.livejournal.com/1617050.html

Тут страница из книги.

А это...
ад ма hикдим леhицавеа,
лахрош тиква, лильбош кнаот,
гам леhашлот, гам лешахнеа,
леhиткадер, леhитанот,
лиhийот нихна, лиhийот захуах,
ласбир паним, лиhийот шве-руах!
биштикато ко холмани,
бимлицато ко йокдани,
ко рашлани бихтав-игерет!
увхоль либо давок яда
бемасат нефеш ехида!
ма ануга эйно нимhэрет,
аза, реа; вэеш тартит
гам hадимъа hацайтанит!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rina_rina21@lj
2010-08-07 19:06 (ссылка)
Кируля, подскажи пожалуйста, какая это глава? Глаз ухватил несколько знакомых слов, но это не помогло, конечно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-08-08 01:17 (ссылка)
Ты о чем?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rina_rina21@lj
2010-08-08 04:28 (ссылка)
Какая это глава на иврите?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-08-08 07:32 (ссылка)
Последняя строчка - блистал послушною слезой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rina_rina21@lj
2010-08-08 11:11 (ссылка)
Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ybfrisco@lj
2010-08-07 23:04 (ссылка)
Пусть их побольше будет - таких кусочков, чтобы можно было перебирать и раскладывать, как колечки в шкатулке.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-08-08 01:17 (ссылка)
Да. В старости буду читать себя и вспоминать.

(Ответить) (Уровень выше)