«Мы с режиссером Аси Даяном делали фильм под названием “Половина на половину”. И почему-то мне пришло в голову, что это будет фильм в стиле итальянского неореализма. Такие картины в Италии называют фильмами-спагетти. Но зачем мне израильтянину, спагетти? Почему бы не найти другой термин? Я вспомнил о бурекасах, которые в нашей стране не менее популярны, чем спагетти в Италии, и назвал картину фильмом-бурекасом.