Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-02-26 01:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Про Никулина
Только что вернулась - сидела в ресторанчике с интересным мужчиной, ела филе лосося в грибах и сыре, а он меня развлекал байками.

Понравились две.
Одну перевожу с иврита, если боян, простите, я не слышала.

- Чем отличается голландская проститутка от проститутки из Меа Шаарим*?
- Голландская лежит под окном, а еврейская - под досом**.

В общем игру слов понимайте сами.

А еще он рассказал, как смотрел с дочкой фильм "Бриллиантовая рука", и дочка сказала:
- Папа, какой-то этот артист не прикольный.
Папа обиделся за Никулина.
- Как так не прикольный? Это же Никулин! Комик, артист!
- Ну как же, папа. Он же не кууулин! (cool)***

------------------------
* Меа Шаарим - квартал ортодоксов в Иерусалиме.
** Дос - так называют в Израиле религиозных.
*** cool - клевый.


(Добавить комментарий)


[info]hebrus@lj
2012-02-26 03:01 (ссылка)
ОЧЕНЬ старый боян, который про халонот и дос. Не один десяток лет. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-02-26 04:20 (ссылка)
И как это пошло мимо меня?

(Ответить) (Уровень выше)