Мытьё ванной в туфлях на каблуках. Ой.

Гламурно!

В макияже и с укладкой. Даа, уж в старые добрые времена женщины знали свое место - штоб рядом был мужчЫна - и боролись за это место всеми доступными способами.

Ах песах, песах.... сколько вас отравившихся смесью кислоты и щелочи после мытья ванны...)

Угу. И запоры от мацы.

+ мильён!!!!!!! ( скузи, не удержалась)

Или наоборот: жизнь удалась, есть деньги приглашать раз в неделю уборщицу из новых иммигрантов.

Это если она не сама чистит.

Я же сказал: "или".

Да!

Вспоминаю рабочие предпесаховые будни в израильской больнице. Какие там пациенты! Идет отчет в стиле сводки с фронтов! Кто, сколько, какими средствами чего вымыл, кто какое меню готовит и на сколько разорился при покупке продуктов. На канадчине с этим поспокойнее, больше дурдом перед рождеством.

Ну надо же, а у меня как раз на след. неделе запланирована тотальная уборка ванной комнаты! Вообще-то потому, что перерыв в рабочих буднях и ванна загажена, а оказывается, еще к Песаху.

Меня всегда удивляла эта предпесахная истерия, ну ладно, хамец, кухня, есть соблюдающие люди им это важно, но такое впечатление что некоторые, с позволения сказать , хозяйки убирают раз в год, на песах, иначе откуда бы столько грязи?

Как альтернатива:
A clean house is a sign of a dirty mind.

Тоже неплохо.