Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-04-25 08:39:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Американские атеисты такие атеисты!


Удивили. Злые и нетолерантные. Впрочем, смотрите сами.
На этот раз я не стала возиться в Фотошопе, просто даю перевод. Если у меня неточности - скажите, я поправлю.
(ЖЖ работает отвратительно, с задержками)

Перевод:
Использовать оправдание «Религия может быть хорошей» - это то же самое, что говорить: «Да, он насильник, но он всегда надевает презерватив!»



Может быть, у меня было столько выкидышей, потому что мой муж атеист?


– Боже, ты тут?
- Это ты, Иисус.


Каждый имеет право на свое собственное мнение, но не на свои собственные факты.


Со мной была такая же история. Когда я работала в виртуальном книжном магазине, то вносила книги в базу. Было много разных изданий ТАНАХа. Программа требовала внести имя автора. Вот и на Амазоне так же.


Схема вымогательства, по которой преступные элементы принуждают жертву платить, якобы за свою защиту:
"Я могу защитить тебя, и ты не попадешь в ад. Только поверь в моего сына и прими его, как своего бога. Но если ты откажешься…"


Эту картинку я просто перевела.


Если бы у меня была машина времени, я бы, конечно, убил бы Гитлера, но сначала я бы отправился фотографировать динозавров, чтобы опровергнуть теорию креационистов.


- Скажи, Куб, ты религиозен?
- Если ты имеешь в виду, что существует высшая сила, то да. (сила и степень – power)


Если ты Иисус и знаешь это – хлопни в ладоши.


Слушайте, оставьте меня в покое, не ходите за мной! Я – креационист!


Одинок? Нужна компания?
Изнасилуй девственницу и возьми ее в жены.
Второзаконие (Дварим) 22:28-29
28. Если кто-нибудь встретится с девицею необрученною, и схватит ее и ляжет с нею, и застанут их,
29. то лежавший с нею должен дать отцу отроковицы пятьдесят [сиклей] серебра, а она пусть будет его женою, потому что он опорочил ее; во всю жизнь свою он не может развестись с нею.



Бедный Иосиф. Богу подражать трудно.


Когда миссионеры прибыли в Африку, у них была Библия, а у нас была земля. Они сказали: «Давайте помолимся». Мы закрыли глаза. Когда мы их открыли, у нас была Библия, а у них была наша земля. Епископ Десмонд Туту.


Не дайте фактам ограничивать вашу веру.


Самоконтроль. Единственный способ выжить в мире, полном идиотов.


Ну и на десерт.


Другие подборки:

Демотиваторы об исламе
Демотиваторы российских атеистов
Противостояние между светскими и религиозными в Израиле
Еще картинок
Этим стулом мастер Гамбс...


(Добавить комментарий)


[info]callis@lj
2012-04-25 03:13 (ссылка)
Насчет "если ты Иисус и знаешь это, хлопни в ладоши", это аллюзия вот на эту детскую песенку:

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:36 (ссылка)
Похоже. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tatiana_tasha@lj
2012-04-25 03:16 (ссылка)
Прочитала с удовольствием! :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 04:58 (ссылка)
Я делала с удовольствием.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hanka@lj
2012-04-25 03:21 (ссылка)
Дварим 22:28-29
как-то совершенно сразили...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:37 (ссылка)
Таковы были законы. Женщина была имуществом. А за порчу имущества наказывали. Женщину никто не спрашивал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_t_a_n_a@lj
2012-04-25 03:30 (ссылка)
Особенно мне понравилось про девственницу и про "clap your hands". Издевательство, но креативно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:37 (ссылка)
Ну, это так было.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]levkonoe@lj
2012-04-25 03:37 (ссылка)
Да, жестко!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:37 (ссылка)
Да, я сразу заметила. Сильнее, чем у израильтян.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2012-04-25 16:04 (ссылка)
Башорг:
Нужен праздник, альтернативный Пасхе, для симметрии. Чтобы все говорили «Существование бога не доказано», а им отвечали «Совершенно согласен!"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 16:42 (ссылка)
Точно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]simplesignature@lj
2012-04-25 03:40 (ссылка)
млекопитающиеся D понравилось

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lublue@lj
2012-04-25 03:53 (ссылка)
Даааа, -СЯ - убойно! :))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 04:56 (ссылка)
Ну не прикалывайся! Перевела, как смогла!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lublue@lj
2012-04-25 05:03 (ссылка)
Да неплохо перевела, но правильно - "млекопитающее/-щие".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_aleine_@lj
2012-04-25 06:49 (ссылка)
Вот да. Они детенышей молоком питают, а не сами питаются.
Кируля, поправь, пожалуйста, а то глаз режет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:38 (ссылка)
Поправила :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:30 (ссылка)
Ой... Ну, бывает.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:38 (ссылка)
Это единственное, что ты заметила в подборке? Делает тебе честь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]simplesignature@lj
2012-04-26 01:01 (ссылка)
конечно, не единственное, но зачем придираться и умничать за чужой счет )) просто, по-моему, с млекопитающими было забавно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-26 01:23 (ссылка)
Придираться и умничать за чужой счет - это ты о себе хорошо сказала. Самоиронию ценю. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stumari@lj
2012-04-25 03:51 (ссылка)
Насчет дерева что-то я не понял,
я согласен с эволюцией, человек не произошел от рыбы или динозавра, и даже не от шимпанзы,
но каждый человек таки является примым потомком своего отца, деда и прадеда (другое дело, что не единственным потомком, и не единстевнного предка)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:39 (ссылка)
Видимо, не хотят упрощать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dimkin_julik@lj
2012-04-25 08:16 (ссылка)
Местами жёстко. Вспомнилась старая стёбная реклама жидких гвоздей:

Image

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:39 (ссылка)
Это, кстати, тоже было, но я не поняла.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jelka@lj
2012-04-25 09:19 (ссылка)
Не, ну местами перегиб, мне кажется. Изящества подъебок не хватает, что ли. Понравился комикс последний и тот, про эволюцию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:40 (ссылка)
У израильтян нежнее.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jelka@lj
2012-04-25 19:37 (ссылка)
Да, в Израиле даже атеисты хотят сохранить хорошие отношения с богом :-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]miremis@lj
2012-04-25 13:32 (ссылка)
Всплыло в тему, но наверно, скорее российский детотиваторов :)
Image

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:40 (ссылка)
Да, но я не лезу в православие. Оно меня не интересует.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yms@lj
2012-04-25 14:29 (ссылка)
на переводе плакатика про эволюцию "млекопитающиеся" - это млекопитающие на самообслуживании? :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:41 (ссылка)
Это все, что тебе интересно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yms@lj
2012-04-25 16:20 (ссылка)
я интерес словами редко выражаю :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 16:23 (ссылка)
Этот коммент тоже был лишним.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yms@lj
2012-04-25 14:39 (ссылка)
кстати, этот епископ Десмонд Туту известен как борец с израильским апартеидом...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 15:41 (ссылка)
Во гад!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stumari@lj
2012-04-25 15:45 (ссылка)
и еще он вряд ли атеист :)
так что, наверное, зря они его приплели

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 16:24 (ссылка)
Не знаю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]oryx_and_crake@lj
2012-04-25 16:51 (ссылка)
я знаю, вам понравится http://pantoja.livejournal.com/61932.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-25 16:54 (ссылка)
Спасибо! Но не буду лукавить. Мне не интересно православие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oryx_and_crake@lj
2012-04-25 17:38 (ссылка)
это смешная эпиграмма.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]olgana@lj
2012-04-26 17:14 (ссылка)
Забавно и довольно точно :)

(Ответить)


[info]jelka@lj
2012-04-27 21:55 (ссылка)
Image

http://atkritka.com/17141/

Мне еще вот это очень понравилось. Правда, это не атеизм в чистом виде, а "наезд" на христианство.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-04-28 01:50 (ссылка)
Чудненько!

(Ответить) (Уровень выше)