Про арбузы
Вчера я подверглась массированной атаке нескольких продавцов овощей. Им в конце дня надо было распродать товар, и они напропалую предлагали мне купить то одно, то другое по скидке "только для меня". Особенно неиствовала русскоязычная продавщица, сидевшая на лавочке в окружениии нескольких почитателей, перед которыми явно красовалась:
- Женщина, купите арбуз! . Такой сладкий, всего по 9 шекелей. Сама ела - вкууусный!
На прилавке лежали небольшие арбузы, на одну порцию.
Я вежливо улыбалась, продолжая выбирать виноград и помидоры. А еще мне понравились сдвоенные бананы.

- Ну, купите, женщина! - она оборачивалась на мужиков и подмигивала им.

Я подошла близко к ней, улыбнулась и сказала на иврите:
- Я предпочитаю, чтобы ко мне обращались "гверет" (госпожа).
Продавщица или кто это там был, из группы поддержки продавца, осеклась и ответила тоже на иврите:
- Но я тебя только что назвала "гверет"...
- Неважно, - отмахнулась я, - ты можешь меня уговаривать, если сил не жалко, я все равно куплю то, что задумала купить.

Придя домой, я рассказала сыну эту историю, а он спросил:
- И почему ты не купила арбуз, если он хороший?

Эта картинка была моим ответом. Сын внял.