Мне нисколько не стыдно. Только я говорю, что меня "душит любимая жаба" (и все сразу отстают, потому что "любимая жаба" - это квентиссенция рационального подхода ко всем возможным тратам).

Это эвфемизм. А так, чтобы в лоб - мне это не по карману?

Я так часто говорю. К сожалению, можно услышать в ответ "да ладно, что ты, кончай ломаться". Т.е. не всегда действует :)

Оказался по делам в ТА. Ночевал в какой-то недорогой гостинице у набережной. Вечером вышел. Подходит женщина, просит закурить, переходит на русский с польским акцентом
"Женщина нужна?"
Я удивился - зачем?
Объяснила.
Говорю, что не нужна.
Теперь она удивилась - почему?
"Денег нет!"
Отстала тут же.

А что, этим занимаются только те, кто с деньгами?

Кируля, так ведь предлагали платный сервис.

чужим постесняюсь; своим - могу
а мой муж наоборот :))))

А в следующий раз будет легче.
Поймут, ну, максимум, с пятого.

это не причина. если хотела пойти, то и деньги нашла бы, так что ответ, просто "не хочу".
"не хочу тратить деньги"="вещь для меня того не стоит".

Когда на работе всей толпой ходили отмечать НГ в ресторан, я отбрехалась, что муж не хочет. На самом деле "любимая жаба" в режиме "вещь того не стоит".

Я обычно заявляю что обдираловка и грабеж. Если идут возражения, констатитую "Вот такое я меркантильное кю".

У нас еще в глубокой древности - в университете - принялись собирать по три рубля на празднование "дня именинника". Такая попойка под соусом поздравления всех (?) именинников. Поскольку я никогда не видела смысла в этом - смысл именин как раз в том, что именинник один! - то и сказала, что мне жалко три рубля на такую хрень. В те времена жалеть деньги (точнее признаться в этом!) было так нетривиально, что от меня отстали с этими кретинскими попойками. А я почувствовала, как прекрасно - взять и задвинуть: не дам, потому что мне жалко три рубля. Не из принципа и не "нету на что хлеб купить", а есть, но жалко. И с тех пор так и валю.
За жадину все равно не примут, потому что судят же по совокупности.

Я тоже часто не ходила именно по этой причине. Но вслух такого сказать было нельзя - не принято, подвергнешься остракизму. Так что изобретались другие отмазки, не умаляющие "кавод".

Много лет назад, незадолго до выпускного вечера, наша классная дама развила бурную деятельность на предмет организации и покупки всеми классных альбомов с фотографиями.
Пришла тетка. Наделала страшных черно-белых фотографий и наляпала их в стандартные коленкоровые альбомчики с тиснением - жуткие освенцимские и сразу постаревшие морды одноклассников на черно-белом же фоне "видов нашего города". Некоторые, в том числе и я, отказались покупать. Стоило дорого даже по тем временам, а качество было паршивым. Наши "самопальные" фотографии, когда у многих уже появились персональные "мыльницы", принесенные из дома, были лучше и интересней.
Когда классная в очередной раз поймала меня на перемене за рукав и при всех спросила "Миледи, а ПОЧЕМУ это ты до сих пор не купила альбом?! Тебе что, плевать на класс?! Тебе не нужна память о школе?!". Я так же при всех ответила - "У моей семьи нет денег на подобное развлечение, а доброй памяти о классе этот черно-белый кошмар мне не принесет." "Нет денег?! - взвилась дама, - Да я тебя каждый день вижу в новой блузке!."

Классную даму я послала подальше, заработав себе таким образом врага до конца выпускных, хотя до этого все старшие классы была ее "любимицей". Но больше "у меня нет на это денег" я с тех пор не отвечала. Просто отвечала в лоб: "Не считаю нужным." Как правило, дальнейших расспросов не следовало.

мне не стыдно ответить, но меня в таком случае часто не понимают :)
зато потом когда у меня есть деньги на нужные мне вещи, бывает, удивляются и говорят, что молодец. но два факта не связывают :)

Булгакову в лице проф. Преображенского было не стыдно, так почему мне должно быть стыдно?

проф. Преображенский на вопрос "Что, полтинника жалко?" ответил "Не жалко." - так что этот пример не катит

Кому как. Любимому и паре приятельниц могу легко.
А один раз имела несчастье сказать лучшей подруге. Теперь если ей надо сказать мне гадость про жадность, она выволакивает на свет тот случай (нет, я не голодную собаку не накормила. Не купила микрофон).

Прочитала я тут комменты, подумала... Наверное. у меня потому и денег-то нету "по жизни", что мне их никогда, собственно, не жаль тратить. Может. если бы были, то было бы жаль... а фиг его знает..

Не стыдно, не жалко, а убывает!

Если я говорю "Мне это дорого (вариант - у меня нет денег)" - то иногда стыдно. Вроде как же так - взрослая тетенька, а на *страшно нужную вещь* не заработала.
Когда говорю "Я не хочу тратить на это деньги" - то нет. Я имею полное право распоряжаться собственными деньгами.

Еще немножко стыдно, но уже научилась так отвечать :)
Что самое смешное - раньше жадничала, но давала. И сама себе удивлялась, зачем даю, "как честная давалка", на такую-то фигню.
Меня воспитал уличный музыкант, мой бойкий трудоспособный сверстник. Раз даже дала, на другой раз прошла молча, в пятый взъерепенилась: - Не хочу я вам деньги давать! Я жадная!

Говорю иногда... I'm not able to...
совершенно при этом не испытывая смущения.

Мне очень часто стыдно...