Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2005-11-30 19:47:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ба ли Витали!*
Позвонил старшенький из армии и сказал:
- Мама, тут в "Едиот Ахроноте" обо мне прикольная статейка. Почитай.
Я к завхозу, который обеспечивает газетами наш компьютерный класс - нету. И киоска нет поблизости.
Приехала домой. Газета в магазинчике напротив кончилась. Грузин-хозяин обещал принести мне из дома завтра.
Пошла в супер, купила, не поленилась. И это после работы - конец месяца, завал.
А статья о том, что обладатели имени Виталий красавцы и умницы.
Блин! Будто я это без них не знала.
------------------
Ба ли (ивр. сленг) - мне захотелось.


(Добавить комментарий)


[info]tau_tau@lj
2005-11-30 06:46 (ссылка)
Ха, у меня сынуля тоже Виталий!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-11-30 07:16 (ссылка)
Во!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tambovwolf@lj
2005-11-30 07:01 (ссылка)
А как на русский перевести "Едиот Ахроноте"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kador@lj
2005-11-30 07:09 (ссылка)
Мы переводим как "Последний идиот" :-)
на самом деле - "Последние известия"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stumari@lj
2005-11-30 07:12 (ссылка)
хорошо еще, что не "охреневший идиот" :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tambovwolf@lj
2005-11-30 07:13 (ссылка)
Так и иврит потихоньку выучу :D

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2005-11-30 07:15 (ссылка)
без е - "Едиот Ахронот".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bvi@lj
2005-11-30 07:32 (ссылка)
Хорошо он Вас разыграл. Молодец. Уважаю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-11-30 07:53 (ссылка)
Он еще получит по башке за это.
Причем, когда мои статейки появляются с завидной регулярностью в прессе, я удостаиваюсь только одиночного хмыкания. А сам-то!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bvi@lj
2005-11-30 09:59 (ссылка)
Уж сразу и по башке. Ишь, какая Вы скорая! Хорошо, что я далеко обитаю...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-11-30 17:27 (ссылка)
Если еще учесть, что башка на две башки выше мамочки...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]knigonosha@lj
2005-11-30 20:18 (ссылка)
Люблю тебя, Виталий,
От пейс до гениталий.

Дарственная надпись, автор - Сергей Довлатов (по воспоминаниям Гениса).

(Ответить)


[info]julia_sm@lj
2005-11-30 20:33 (ссылка)
xm... u menya brat-Vitalij .-)

(Ответить)