Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kommari ([info]kommari)
@ 2006-06-21 19:16:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ну, бля, и фамилии говорящие у молдовских еврокоммунистов
В Кишиневе состоялся VIII Пленум ЦК ПКРМ 17 Июнь. 2006
В субботу, 10 июня, в Кишиневе состоялся VIII Пленум ЦК ПКРМ
....

Пленум принял постановление по обсужденному вопросу.
Пленум рассмотрел организационный вопрос. Секретарем ЦК ПКРМ, ответственным за работу партийных организаций мун.Кишинев, и членом Политисполкома ЦК ПКРМ была избрана Светлана Попа, член ЦК, первый секретарь РК ПКРМ сек.Чокана мун.Кишинев.

(Добавить комментарий)


[info]kolobok1973@lj
2006-06-21 20:10 (ссылка)
Попа - распространеннейшая румынская фамилия, как у нас Кузнецов примерно)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kommari@lj
2006-06-22 05:33 (ссылка)
А вот странно - все же я пожил в СССР дольше Вас - и не помню, как в таких случаях делали замену букв - когда речь шла о молдавских артистах или знатных виноделах с таким фамилиём...
Вот, например, в Финляндии есть город Huitinen - ежели по-русски произнеси - или на карту - неблагозвучно получается - поэтому по-русски его называют и пишут Гуйтинен

(Ответить) (Уровень выше)