Русская Идея - Оказывается, у французов есть устойчивое выражение: "C'est la Bérézina"))

From: montrealex@lj Date: September 2nd, 2012 - 09:36 am (Link)

Эта энциклопедия то же самое, что Вики, её составляют все, кому не лень. Я это выражение знал давно, конечно, только из Робера, который говорит про Березину (с маленькой буквы)
(C'est) la bérézina, la catastrophe, l'échec total. « Ben, que t'arrive-t-il, Gros ? T'as l'air en pleine berezina ? » (San-Antonio).
Это катастрофа, полный провал.
Никаких соплей про "ошибку" Наполеона.

(Reply to this)