Русская Идея - Откуда взялся Санта-Клаус?

From: kot_begemott@lj Date: December 28th, 2012 - 12:13 pm (Link)

А как Лука связан с Люцифером? Последнее переводится с латыни как "свет носящий".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: (Anonymous) Date: December 28th, 2012 - 01:55 pm (Link)

Так ведь это вроде общеизвестные вещи.

Лукий, Лукия, Люций, Люция, Лукина

Происхождение имени
От римского преномена (личного имени) Lucius, происходящего от лат. lux - "свет".

Корень-то один. И у сатанистов Люцифер почему считается положительным персонажем, как раз потому, что "несёт свет".

М.А.

(Reply to this) (Parent)

From: (Anonymous) Date: December 28th, 2012 - 06:47 pm (Link)

Кстати, ВДРУГ подумалось. Может, Вы не заметили, но ведь изменились оба слова. Было Санта - стал Сатана, был Клаус - стал Люкас. Если я ошибся - извините. )

М.А.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: kot_begemott@lj Date: December 28th, 2012 - 06:55 pm (Link)

Тут масштабы очень разные. Мелкий языческий божок - и самый главный из ангелов. Мне трудно понять, как могли соединиться эти две столь разные фигуры. Я, конечно, помню, общепринятое в христианстве, что "все языческие боги суть бесы", но не настолько же.

По-моему, это пережиток языческого культа диффундировал в современную обезбоженную культуру, вот и всё. Христианство влияния на современный менталитет не имеет, вот и возникают всякие аналоги языческих культов, обожествление того или другого. Скажем, отношение к собаке и кошке носит характер языческого поклонения, хотя таковым не вполне является. Ну, и так далее. То же самое и с Сантой.

Сейчас лень искать, но, вроде, Сатана - какой-то перевод с древнееврейского...

(Reply to this) (Parent)