Русская Идея - Беларуси следует очень хорошо подумать

From: thorn_in_black@lj Date: April 19th, 2006 - 03:43 am (Link)

Нет. На русском и на беларуском - Беларусь. Белоруссия была раньше. После распада СССР и в связи с принятием независимости страна приняла название Беларусь.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: nkgb@lj Date: April 19th, 2006 - 03:56 am (Link)

Совершенно верно! Страна приняла новое название, что наверняка нашло отражение в дипломатических и прочих официозных бумагах. А вот ее повседневное название в русском языке осталось прежним, да и с чего бы ему меняться. сравните - Дойчланд или даже Бундес-чегототам-Дойчланд и Германия.

(Reply to this) (Parent)