 "Разницы между мальчиками и собаками нет", или Апофеоз американского юмора | Aug. 10th, 2006 @ 07:31 am  |
|---|
Книжечка вот занятная в руки попала... Насколько позволяла техника, я её отснял. Покорнейше прошу ознакомиться, может заинтересует. Обратите внимание на посвящение. Также стоит обратить внимание на неточность русского перевода текста с обложки. Нашим читательницам (или читателям) не предлагается побивать мальчиков камнями. И то хлеб...
Книга выпущена издательством "Добрая книга" ещё зимой 2006 года, содержит 80 страниц, на каждой – картинка. "Издание книги на русском языке осуществлено по соглашению с издательством Workman Publishing Company, New York. Впервые издано в США под названием "Boys are stupid, throw rocks at them" (так написано на обороте первой страницы). Первый копирайт принадлежит Todd Harris Goldman, второй - отечественному издательству. Ознакомиться с анонсом этой книги на сайте издательства «Добрая книга» можно здесь. С точки зрения возможного скандала название издательства, безусловно, было выбрано правильно. Российский тираж книги составляет 5000 экземпляров.
По поводу автора удалось разузнать немногое. Согласно информации, размещённой на сайте Библиотеки Конгресса США, он "is an innovative genius. As the creator and founder of the coolest clothing and accessory company on the planet, david & goliath, he works very hard to come up with new and exciting products that make people laugh" - "гений новаторства. Как создатель и основатель крутейшей компании на планете, занимающейся одеждой и аксессуарами - "Давид и Голиаф", он усердно трудится с новыми и захватывающими продуктами, заставляющими людей смеяться" ("exciting", впрочем, переводится и как "возбуждающий").
Автор, судя по всему, зарабатывает на эпатаже общества. Хотел бы я посмотреть, какой шум поднялся в Америке (да и не только в ней), если бы объектом, побиваемым камнями на обложке, оказался не мальчик, а девочка. Или негр. Или гомосексуалист. Или еврей… Как бы наш автор оправдывался, что, мол, «это у него такая тонкая ирония», «это такой стёб», «всего лишь пародия на феминизм», «книжка не для детей, а для взрослых, которые всё-всё понимают», «всего лишь сборник утрированных штампов», «коллекция всех суждений, рано или поздно возникающих у девочек в отношении мальчиков» (словом, почитайте массу подобных измышлений внизу, в коммах). Вряд ли в случае с неграми, или девочками, или… американский суд принял таковые оправдания. Оскорбление есть оскорбление, в какие рясы оно не вырядилось бы.
Интересно, впрочем, что в случае с упомянутыми категориями населения, точно такой же искрометный юмор почему-то был бы квалифицирован судом совершенно иначе. Сколько последующих десятилетий товарищ Голдман провёл бы за решёткой…
Американский оригинал до сих пор свободно продаётся на Амазоне ($8,95). Фото обложки оригинала идёт в самом конце записи. Также в конце выкладываю небезынтересный анонс этой книги с сайта американского издательства.
У нас этот шедевр можно купить на «Озоне». И торопитесь, чёрт возьми! - а то всё разберут, и не успеете приобщиться к этой сокровищнице американского юмора... Следует заметить, что в бумажном варианте книга производит ещё более сильное впечатление.
...Когда я покупал эту книгу, то испытал целую бурю эмоций. А потому на выходе спросил у охранника: что вы об этом думаете? Охранник, до того весело болтавший с продавщицей, сделал непроницаемое лицо...
И правильно. Деньги (то есть книги) не пахнут.
Да, имейте в виду: под катом очень много траффика
Если книжка вам понравилась, сохраните эти картинки у себя. Ибо сдаётся мне, что этому постингу уготована недолгая жизнь...
P.S. Наиболее точный диагноз вынес автору книги ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) dizzzy-pepper@lj:
"...у него один комплекс, затмевающий остальные,
- Комплекс Жертвы -
...это тотальная зависимость от других и одновременно демонстративная форма показа своей независимости от них...
...ущербность этого человека такова, что он не верит, что можно что-либо получить от жизни, если не требовать - внимание, секс, любовь, отношения, благодарность...
...изначально его отношение к жизни, к человеку, к детям, к окружающим извращено, потому что он начал жить для того, чтобы все в нём нуждались... он пытается делать всех зависимыми от себя, чтобы они ценили его и понимали, что без него обойтись невозможно...
...короче, - он ходячий ментальный деструктив..."
|
АААААААААААА... ваапще
гы гы гы
апофигеоз юмора
Не смешно, не серьезно, просто тупо.
Ммм.. и нефиг наезжать на автора, он всего лишь "делает деньги". Здесь нет ничего удивительного.
Такое ощущение, что вы не знаете их мышления :)
из меня получилась некрасивая девочка. факт
в общем лол :) я аж сходил и заказал себе книжку :) по цене дешеуше озона... во вторник забираю :)
Кстати, эта тошниловка разошлась моментально, и уже заканчивается второй тираж. Причем американский текст - вообще караул. Наши редакторы хоть что-то попытались пригладить. Хотя что уж там пригладишь...
зачем это ваще на русский переводили? 8-o
Незачем приглаживать. Это как зеркало, там каждый видит только себя.
Хотите об этом поговорить ?
Мальчики избавлены от целого ряда проблем и головных болей:  Вот девчонки и бесятся, пытаясь уничижением противоположного пола хоть как-то возвыситься над своим, прямо скажем, незавидным положением :-)
"-- Это дискриминация! Я протестую!
-- Извините, но я не доверяю тому, что 5 дней истекает кровью и не умирает"...
Похоже прикольная у него была старшая сестра, по ходу это стеб над ней =))))
М-дя. Автор очень старался сделать смешно, но получилось как-то тухло. Не тянет ни на анекдот, ни на пятиминутку ненависти. Обычное отсутствие таланта - но бабок срубил, надо признать.
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:28 am |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
Замечательная книга! Оуеть какая хорошая книга! Автор-умница, а переводчик, вообще, гений!
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 06:58 am |
|---|
|
|
 Ну ну
|
(Link) |
|
А в каком классе учитесь , не второгодник(второгодница) ли?
а понял вы жертва телепузиков!!!!
К доктору.
Вы не представились, кто вы ценитель исскуств Жанна Дарк, или Наполеон Бонапарт?
Не волнуйтесь машина уже выйхала.
Или это мистер Бин подписаться забыл
Забавно...получила дозу хорошего настроение, пасибки)
Кстати, есть книжка из серии "Добрая книга" под названием "101 важное дело которое стоить совершить в этой жизни", преобретенная мной несколько месяцев назад. Неплохая, и несколько пунктов из этого издания я уже отметила))
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:30 am |
|---|
|
|
гыг
|
(Link) |
|
Прикольная книженция...
народ! чё вы так взбунтовались? нормуль! будте проще! относитесь с юмором к подобному. просто улыбнитесь. ну каждый же понимает, что это чистой воды стёб, а никак не реальная инструкция для девочек.
подпись: Кошка.
вы.сы. улыбайтесь чаще, господа! вам это идет! ;-)
Кошка, научи меня смеяться над пуканьем, что ли. Хотя нет, лучше не надо.
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:36 am |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
Автор самый настоящий Пидар. Который ненавидит себя за то что родился мужчиной
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:46 am |
|---|
|
|
ЛОЛ!
|
(Link) |
|
Народ, почти у всех здесь отпостившихся с чувством юмора на порядок хуже, чем у автора книги, который родил гениальную с точки зрения "срубить бабла на приколах" идею.
Респект ему.
это фсё пррроиски феминиСток :)))))))))))))))))
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:51 am |
|---|
|
|
и так понятно о чем
|
(Link) |
|
прекрасно! восхитительно! так тонко все подмечено! автор очень наблюдательный психолог с педагогическим уклоном. но учит мягко, ненавязчиво. буду цитировать! особенно понравилось выражение "хороший мальчик!". а вы заметили, как заволновались мальчики?
Блондинка
афтар книги - мудаг
хотя я поржал местами, но в целом - полный кал.
можно подумать, что девочки не пукают. я сам в штатах был и охуел от темы, когда мимо меня проходила жирная карова и каааак перданет. ну я заржал, хули, а она ко мне подошла и бычит, сцуко, мол "I did it, you gotta problem wid dat?" мол я это сдалала...
не, ну каким же ущербным уебищем надо быть, чтобы написать (и нарисовать!) такую рвоту..
Это ж пестетц, батенька...
правильно, зачем мальчешек за руку-то держать?
их нужно держать за член. причем ротиком. мармеладным и сахарным =)
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 05:59 am |
|---|
|
|
Ох спасибо не обедал еще
|
(Link) |
|
А то можно было и на монитор протошнится, а его жалко , тупой у них юмор у амеров ,
дедский сад штаны на лямках.
Без казявок пердения и прочего фекалия ,у них не получается шуток что ли .
В Бабруйск их юмор и их культуру , прям читал и гордился что живу тут а не там.
Афтор выпей йаду , убей себя о стену , и воще зустрелись из поганого ружа, М16 подойдет , если не застрелит то хоть в руках взорвется нах.
Феменистки не диградируйте , читайте отечественных приколисток,у них и смешно и в тему, читал и ухахатывался.
Вопрос двойственный. Что такое "требовать"?
1) Требовать активно, приставая к людям? Конечно, это избыточно и это признак гиперкомпенсации (как и отметил товарищ dizzzy_pepper).
2) Но если человек не требует ни внимания, ни общения; если он просто сидит дома и кушает гречневую кашу; тогда, конечно, ему не будет ни-че-го.
3) И, наконец, если "требуется" воспринимать как во фразе "требуется врач", то есть если внимания и общения не требуется, если человек не требует к себе подобного подхода -- ему снова же ничего не будет.
А я все равно люблю мальчиков!!!!!
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 06:13 am |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
я бы эту сЦЦуку раздавил бы, размазал, закапалбы... Бред сывой кабылы!!!!! :-\ ИздевательстВО на МУжскиМ полАм!"
Чуства юмора у Вас нет. Интересна, как Вы "Вредные советы" Остера читали? Тоже поди автора проклинали?
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
August 11th, 2006 - 06:16 am |
|---|
|
|
ПЕРЕГНУЛ ПАЛКУ
|
(Link) |
|
хмм...
юмором мало пахнет, а вот тошнить начинает..
автор скорее всего мужик
он лиш хотел сказать, что все мы немного свиньи и хотел как бы извинится перед девченками
но переборщил, что даже девченкам тошнит от этого :-D
я сам ненавижу мужскую самоуверенную свинскую натуру
а девченок все любят, так как они "умницы" Ж))
и такие они, в большинстве, что бы нравится этим свинюкам ((
их заставляет быть такими их положение в обществе, которое, без спорно, ниже
но все мы их любим и извиняемся )))
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
Упал пацтул %))))))))))