Русская Идея - Афоризм дня

From: (Anonymous) Date: October 27th, 2009 - 11:20 pm Глупо это выглядит - защищать сказку своего детства ... (Link)

... но Эметс не логичен. Он лишь пишет, что можно бить горшки, если привязанность оказалась иллюзорной. Нашел перевод, где вместо "Мы ответственны" стоит "Мы,ответственные" - в такой формулировке, по-моему, нет отрицания "привязанности". И потом, приручение - процесс обоюдоострый, неясно зачем нужно "чтобы приручить нас". Как цитировал некий сетевой автор, "кто кому служит, тот тому и раб".
  Есть, конечно, негативный момент: "- Я буду плакать о тебе, - вздохнул Лис.
- Ты сам виноват, - сказал Маленький принц. - Я ведь не хотел,
чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил..."
  Есть у него часто цитируемый афоризм о том, что каждый день должен содержать яркий поступок. Поэтому вряд ли этот человек был яростным борцом с иллюзиями.
P.S. А русская хандра перебивается циррозом печени. Не отчаивайтесь!

(Reply to this)