Русская Идея - О переводе богослужения на русский язык

From: kairskijj@lj Date: March 18th, 2010 - 02:34 pm Re: язык Христа - наш язык (Link)

Я не хотел обидеть вас своими рассуждениями. Если вам неприятно, что язычник рассуждает на эту тему-то приношу свои извинения. Я просто ч_у_в_с_т_в_у_ю т_а_к, поэтому и беру на себя смелость порассуждать о необходимости/ненужности замены на русский язык.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: kot_begemott@lj Date: March 18th, 2010 - 02:38 pm Re: язык Христа - наш язык (Link)

Быть русским и остаться полностью язычником невозможно. Вся наша культура проникнута духом христианства.

И, как русский человек, Вы вполне можете рассуждать о явлениях русской культуры.

(Reply to this) (Parent)

From: me_on_the_air@lj Date: March 18th, 2010 - 03:14 pm Re: язык Христа - наш язык (Link)

Вы не обидели и не сделали неприятно. Не за что абсолютно извиняться. Это вы простите, возможно, я был с вами слегка резок. Но, думаю, вы поняли мотивы. Меня это лично касается, я причастен к этому, поэтому отстаиваю вышеуказанную точку зрения.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: kairskijj@lj Date: March 19th, 2010 - 02:40 pm Re: язык Христа - наш язык (Link)

Не, все нормально! Спасибо за дискуссию, приятно было обменяться мнениями.
2Кот
Спасибо, буду знать это. А то ощущаю себя так, словно лезу в чужой монастырь со своим уставом :)

(Reply to this) (Parent)