September 21st, 2006


Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
04:48 pm - Португалия | Место

(10 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:[info]anno_nin@lj
Date:September 21st, 2006 - 11:51 am
(Link)
как с Португальского переводится Arade?
[User Picture]
From:[info]evergestis@lj
Date:September 21st, 2006 - 12:06 pm
(Link)
Шоб я знал! :)
[User Picture]
From:[info]anno_nin@lj
Date:September 21st, 2006 - 12:31 pm
(Link)
Арад. Древнехананейский город, оказывавший упорное сопротивление войскам Иисуса Навина, который, взяв город, подвергнул его полному уничтожению (кн. Чисел 21:1-3 и кн. Судей 1:16). Ныне вместо города находится холм Тель-Арад. В переводе означает «место диких ослов».
По идее, в Португальском, также как и в Испанском должно быть много арабских корней..
и приставочка ал- тоже мне что-то напоминает (в испанском ал-касаба - главная базарная площадь, ал-касар - дворец верховного владыки).
[Error: Irreparable invalid markup ('<:-i>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

<a href=http://nauka.bible.com.ua/goroda/gorod13.htm>Арад. Древнехананейский город, оказывавший упорное сопротивление войскам Иисуса Навина, который, взяв город, подвергнул его полному уничтожению (кн. Чисел 21:1-3 и кн. Судей 1:16). Ныне вместо города находится холм Тель-Арад. В переводе означает «место диких ослов».</a>
По идее, в Португальском, также как и в Испанском должно быть много арабских корней..
и приставочка ал- тоже мне что-то напоминает (в испанском ал-касаба - главная базарная площадь, ал-касар - дворец верховного владыки). <:-I

Офф: наткнулась на <a href=http://smaylik.by.ru/classic/3.html>библиотеку смайликов</a>.

[User Picture]
From:[info]evergestis@lj
Date:September 21st, 2006 - 12:56 pm
(Link)
Так и название "Альгарв" тоже арабское наследие :) Португальцы, кстати, Фатиму очень почитают, ее именем назван праздник проводов лета, как раз только что был.
Запасной аэродром - Португалия | Место

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info
> Мой ЖЖ


> Go to Top
LJ.Rossia.org