А не стоило-ли синонимы указывать вместе с основным названием вида (более компактный бы список получился, ИМХО)

(Reply to this) (Thread)

Я, когда писал, ставил такую задачу: перечислить все таксоны видового и подвидового статуса с кратким описанием, а потом подытожить максимально кратким списком.

(Reply to this) (Parent)