Поэтому Алла в Израиле очень быстро становится Эллой. Во избежание. :)

1. 90% израильтян смуглые и черноволосые.
2. В слове "алла" ударение на последнем слоге.
3. В арабском звук л произносится иначе чем в русском.
4. При опасности взрыва в людном месте охрана стреляет, а не скручивает (они тоже жить хотят).
5. Это была не первая Алла появившеяся в Израиле.
6. Как минимум 10% присутствующих и 30% охраников были русскоязычными.
7.(главный) Мой смуглый и черноволосый папа достаточно часто зовет мою маму в общественных местах. Никто не пугается.
П.С. Израильтянам мама представляется как Элла.:)))

http://www.livejournal.com/users/kpoxa_e/60648.html?mode=reply

:O)

cross reference :)))

Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, что б посмотреть, не оглянулся ли я :О)

Xaxa :)

Пп. 2-3. В такой ситуации кто-то будет разбираться в нюансах произношения?
П. 4. Как ты представляешь себе стрельбу в людном месте? Я - с трудом (большим)

Самый главный пункт - 7!

И т.н.м факт остается фактом - женское имя Алла у большинства израильтян вызывает вполне понятные и ожидаемые ассоциации :)

Это да. Но врассыпную не бросаются.