|
|
Пишет krylov (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} krylov)@ 2005-06-16 00:47:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
языковедческое
Некоторые словосочетания, привычные по самые немогуу, всё ж таки царапают слух. Как правило, они оказываются плохими кальками с иноземщины.
Например, есть такое выражение - "без страха и упрёка". Для меня очевидно, что это калька. Интересно, откуда.
)(
Некоторые словосочетания, привычные по самые немогуу, всё ж таки царапают слух. Как правило, они оказываются плохими кальками с иноземщины.
Например, есть такое выражение - "без страха и упрёка". Для меня очевидно, что это калька. Интересно, откуда.
)(
Добавить комментарий:
