Видите ли, не стоит представлять компиляторов древних текстов ( даже если принять версию компиляции, с чем я, в отличие от отродоксов соответствующих религий, вполне могу согласиться) недоумками, не способными увидеть торчащие нитки. Древние были не глупее нас- разве что математику знали, быть может, хуже. Значит, если эдакая заноза торчит на самом видном месте- что-то она да делает. В данном случае, я думаю, делает именно то, что я писал в ссылке.
А что до шумерской мифологии- есть косвенные данные, указывающие на то, что Авраам ( или племя, носившее соответствующее название и ставшее предком древнеивритоговорящего народа) - остаток дошумерского населения Месопотамии. Конкретно- в таинственном "банановом" языке, влияние которого как языка автохтонов на шумерский довольно единодушно вычисляют все шумерологи, можно ( хотя и неоднозначно) угадать черты, свойственные ивриту и несвойственные прочим семитским языкам.