Мы пускаемся в странствия, когда дома становится тесно
Россия считается "большой страной". Но величина и открытость пространства - совершенно разные вещи. Например, болото, даже самое что ни на есть обширное - это тесное место: пройти через него невозможно, а если уж другого пути нет, приходится перебираться через него по буеракам и неудобьям, причём относительная безопасность пути покупается ценой... ну не то чтобы даже изнурительных усилий, а тем, что приходится корячиться, складываться пополам, царапать кожу, рвать на себе платье, тужиться, перелезать через какие-то коряги - и при этом всё время "смотреть под ноги", чтобы не вступить в чвакающую жижу, которая затягивает без следа. Причём, чем обширнее болото, тем оно теснее и неудобнее. Здесь пространство (в котором, по мнению тов. Хайдеггера, "звучит простор"), оказывается обратным себе - чем оно больше, тем его меньше, потому что теснота возрастает с размером. Точно так же, промёрзшая тайга или пустыня - это тесные места: чем они обширнее, тем они непроходимее.

Напротив, европейские дороги легки и удобны, а сама Европа, хоть и мала, зато просторна. И даже сама её малость тоже удобна: ни до чего не надо добираться, от сердца любой страны до самых до окраин - неделя удобной езды на красивом кауром жеребце со звездою во лбу.
Европейская природа поддаётся цивилизации. Оттого и европейский человек "цивилизован".

В России же "природу" можно убить, но не подстричь.

)(