Поэтому распространённый ход мысли "я готов сделать то-то и то-то, но только при условии, что то же самое будут делать все" не так смешон, как нам пытаются внушить

А он кстати вообще не смешон.
Этим занимается целая наука - теория игр называется.
Чисто практическая кстати область, так что тут внушай-не внушай - а доминанту в поведении все равно придется учитывать всегда.