Не садитесь играть со Скунсами, у Скунсов карты крапленые. У меня есть свой авторитет в вопросе о суши, и этот авторитет - природный японец, притом образованнейший (Токийский университет по юридическому закончил, это как у нас сейчас юрфак СпБГу). Что, впрочем, для истории неважно, важно, что он японец натуральный. Вот ему я и задал вопрос о произношении дифтонга SH. Он твердо сказал, что они его произносят только как "С" и никак иначе. А теперь внимание, почему его ответ перевешивает всех крыловых и смоленских (барабанная дробь) - имя этого японца по-английски писалось Shigeaki Shiraishi - а сам он представлялся как "Шигеаки Шираиши". Козырный туз.

Вы, разумеется, можете и дальше верить русским учебникам, по которым учились ваши знакомые, но на самом деле правильный вариант - это то, как друг Аки сам произносил свое имя.