Т.е. обычный спам, в принципе, но "на полях" белым по белому кусок какого-то дисклаймера или EULA, как я понял.

Это новый жанр - спам-фикшен.

Это спам, который не отображается у вас как надо:

1) потому что у вас почтовая программа чем-то отличается от той, на которую рассчитывали спамеры.
Например, она не грузит картинок из сети

или

2) потому что спамеры сделали ошибку.

В любом случае, попробуйте связаться со спамерами и требуйте технической поддержки. Если в письме нет телефона спамеров, требуйте поддержки от тех, кого письмо рекламирует.

Вспомнил третий вариант:

3) это был не спам, а зондаж ящика с целью посылать спам впоследствии.

-- М.