Насчет Японии вы, похоже, не в курсе. Американские менеджеры сознательно оставили там кучу элементов самобытности именно в расчете на то, что они будут "помехами". И прокололись. Японская система управления в корпорациях - совершенно самобытная под "американской" оболочкой, она показала себя в 60-80ые годы настолько хорошо, что европейские корпорации стали заимствовать ее элементы и, местами, банально скупаться японцами. Одно доказательство сейчас лежит у меня перед глазами - мобильник с гордой надписью "SonyEriccson". И именно японцы, как уже говорено ( http://www.livejournal.com/users/lisa_hayse/29147.html?thread=281307#t281307 ), любят и ценят русскую культуру, как 19 век, так и современную (Пугачева, Чебурашка, ТаТу, теперь вот еще "72 метра", и много чего еще по мелочи)

Насчет "этически перевернутой фэнтези" очень советую почитать "Последний кольценосец" (http://lib.ru/PROZA/ESKOV_K/last.txt ). Вещь горадо умнее и глубже "Черной книги Арды".