Спокойнее, друг.
Беситься совершенно не с чего. Имеют место нормальные диалектные различия. Ничего удивительного: страна до сих пор большая. Это вы еще на Урале не были, не слышали как там говорят. Или в Сибири: там в языке есть украинское влияние, так что от "хаты", "идите Йисть" и "харэ" вы бы, наверно, совсем на стенку полезли. К соплеменникам можно бы и потерпимее относиться, нет?

А "поребрик" мне лично нравится куда больше "бордюра". Слово русское, благозвучное, произносится легче, и все это без потери смысла.