Аналогия с студентами она довольно забавная.
В средневековой Европе евреи представляли собой отдельную юрисдикцию, подобно автономии университетов. Но, в отличие от университетов, членство в этой юрисдикции было наследствнным и пожизненным 8-).
Нынешние corporate road warriors в отдельной юрисдицкии не нуждаются, и потому на сравнение со средневековыми евреями не тянут.