Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Натали ([info]kuniza)
@ 2006-11-22 13:32:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Коллега интересуется
"Как отличить иностранца от русского? По каким деталям, черточкам, мелочам? Одеваются-то все сегодня одинаково. А вот, кроме одежды и выражения лица (то, что всегда любят приводить в пример)? Ну, я вспомнил, что русские ложку из стакана не вынимают, когда чай пьют. А еще?"


(Добавить комментарий)


[info]newcheshirecat@lj
2006-11-22 10:34 (ссылка)
"чашку из стакана" - это сильно!
ложку из чашки?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]newcheshirecat@lj
2006-11-22 10:35 (ссылка)
из анекдота было - что если вынуть ложку, пальцем придерживают несуществующую ложку, и глаз зажмуривают, чтобы ложкой не попасть

(Ответить) (Уровень выше)


[info]perlator@lj
2006-11-22 10:34 (ссылка)
> чашку из стакана не вынимают
однако...

(Ответить)


[info]dsable@lj
2006-11-22 10:36 (ссылка)
Улыбаться на улице еще не научились. Или стесняемся.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]radulova@lj
2006-11-22 10:44 (ссылка)
Какое-то у вас лицо знакомое.
А про улыбку - ну банально же, ребята. Сколько можно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dsable@lj
2006-11-22 10:55 (ссылка)
Я иногда заглядываю. :)
А про улыбку -- что сразу на ум пришло, то и написал. Хотя, если считать улыбку за "выражение лица", то -- согласен -- боян. :)
Ну тогда, пусть, манера вождения автомобиля. Или кто сколько, как и когда на чай дает. Ну и лопочут они не по-нашему. Как торгуются. Во! Голосуют на дороге, американцы, вроде, поднятым вверх большим пальцем, не рукой как мы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ankalagon_666@lj
2006-11-22 10:38 (ссылка)
иностранцы все время улыбаются гогда разговаривают, а мы только если что-то смешное говорят

(Ответить)


[info]gws@lj
2006-11-22 10:41 (ссылка)
А если я ложку вынимала всегда, я не русская что ли? Среди моих знакомых никто с ложкой в стакане чай не пьет

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]hanka@lj
2006-11-22 11:02 (ссылка)
а я часто не вынимаю, но не потому что русская, а потому что без блюдца пью, мне ее класть некуда, чтоб не запачкать

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gangstasnob@lj
2006-11-22 10:42 (ссылка)
инотранцы в широком смысле слова- совок, у каждой нации свои особенности. Что касается европейцев- какая то непонятная обувка, веселы, громко разговаривают по иностранному)), мужчины даже в возрасте подтянуты, женщин много веселых толстушек. Это что касается туристов. Деловые всегда в чемоданами с большой ручкой, веселы и громко разговаривают.

(Ответить)


[info]radiotv_lover@lj
2006-11-22 10:44 (ссылка)
У нас не "улыбаются дружелюбно" и не говорят "спасибо" и "пожалуйста".

(Ответить)


[info]crystal_s@lj
2006-11-22 10:45 (ссылка)
Улыбка и вежливость - пожалуй, главное, что отличает иностранца. Привычка со всеми здороваться и благодарить даже за мелочи.

(Ответить)


[info]bibliofil@lj
2006-11-22 10:46 (ссылка)
Может быть ложку из стакана, а не чашку? А также и пакетик с чаем

На самом деле, соотечественник мужеского пола в любой европейской толпе выделяется как таджик в колонне дпни.

Одеждой в том числе, но в основном неуверенным выражением лица, плохой стрижкой, одуловатостью, murse-ом, man's breasts. Отягощающие вину обстоятельства - плохие манеры, своеобразная обувь, привычка напиваться в самолете и общая незроровая бледность лица

Список можно продолжить ))

(Ответить)


[info]newcheshirecat@lj
2006-11-22 10:47 (ссылка)
на пешеходном переходе пешеходов не пропускают
на красный свет ездят

уступают места в транспорте - вроде, иностранцы нет?

(Ответить)


[info]all_doubt@lj
2006-11-22 10:48 (ссылка)
иностранец со своей женщиной когда идет рядом или полностью поглощен беседой с ней и не смотрит на других, либо они оба смотрят на других мужчин/женщин

(Ответить)


[info]medvejonok@lj
2006-11-22 10:50 (ссылка)
"Советский боксер - в синих трусах, а его эфиопского противника вы отличите по красным трусам" (с)

(Ответить)


[info]plyazhnikov@lj
2006-11-22 10:54 (ссылка)
Зачастую одеваются как-то не по погоде.

(Ответить)


[info]da@lj
2006-11-22 10:55 (ссылка)
Плюют. Курят, и плюют. Я сам плюю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]da@lj
2006-11-22 10:56 (ссылка)
Я иностранец.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sashkina@lj
2006-11-22 10:58 (ссылка)
Мужчина летом в носках и сандалиях.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]sashkina@lj
2006-11-22 10:58 (ссылка)
это признак русскости.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zenya_zenya@lj
2006-11-22 10:59 (ссылка)
..........Опередила....(((....

(Ответить) (Уровень выше)


[info]klop@lj
2006-11-22 12:38 (ссылка)
неоднократно замечены иностранцы в том же самом. не признак (как выяснилось)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_sergey@lj
2006-11-23 07:03 (ссылка)
Знаете для чего это я делаю? Во избежание. От мазолей

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sirot_ka@lj
2006-12-29 16:02 (ссылка)
Носят все, потому что удобно. А возмущаются не-доразвитые тетки, которые не понимают разницу между мужскими и женскими сандалиями. Естественно, тетки не должны носить носки с босоножками. Когда они в юбке. И дядьки, если они в шортах. А в длинных штанах - это никого не должно *бать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hanka@lj
2006-11-22 10:59 (ссылка)
часто по походке. Не могу объяснить почему, но вот идет человек и сразу видно - наш. Или даже стоит группа людей, и все одежду тут покупали, а вот за 200 м видно - наши. Манера держать себя, наверное.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]gem_in_i@lj
2006-11-22 11:46 (ссылка)
У русских мужчин зачастую походка медвежья, двигаются всем боком сразу.

(под русскими я по американской привычке понимаю тех, кто говорит по-русски)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]itman@lj
2006-11-25 05:04 (ссылка)
Блин, это как же можно всем боком передвигаться-то???? Или хотя бы половиной это бока.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zegna@lj
2006-11-22 11:00 (ссылка)
Русские не считают сдачу в ресторанах и кафе и умываются под краном, а не в раковине.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]xalal4ullag@lj
2006-11-22 11:11 (ссылка)
а какая разница?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]eka42003@lj
2006-11-22 11:17 (ссылка)
В раковине умываются только англичане.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]seeny@lj
2006-11-22 11:29 (ссылка)
вот не скажите...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]natusenka@lj
2006-11-22 17:56 (ссылка)
+1

(Ответить) (Уровень выше)

При переписке
[info]bazar_wokzal@lj
2006-11-22 11:00 (ссылка)
характерен игнор неудобных вопросов и игнор их повторений. Вплоть до прекращения переписки-если кроме этого вопроса не на что ответить.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: При переписке
[info]seeny@lj
2006-11-22 11:30 (ссылка)
да, еще давно заметила (по крайней мере, с голландцами), что надо задавать не больше одного вопроса на письмо, все равно они только на одно ответят..а остальное...

(Ответить) (Уровень выше)

Re: При переписке
[info]777tanya@lj
2006-11-22 18:18 (ссылка)
Так это... национальное? Только русское - или иностранное? Не поняла.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: При переписке
[info]bazar_wokzal@lj
2006-11-23 08:11 (ссылка)
У иностранцев встречается как правило - они не считают это невежливым.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: При переписке
[info]777tanya@lj
2006-11-23 08:57 (ссылка)
Спасибо.
А мне это казалось русской мужкой чертой.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]always16teen@lj
2006-11-22 11:02 (ссылка)
иностранные старушки традиционно ходят в брюках и очень ухоженные.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]olgavd@lj
2006-11-22 13:00 (ссылка)
Точно! У них еще всегда короткая стрижка и завивка по всей голове. А еще часто очень дорогие акссесуары и обувь. Такие милые бабульки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]always16teen@lj
2006-11-23 03:43 (ссылка)
да, на них смотреть приятно всегда. Жаль, что наши бабульки не могут позволить себе так выглядеть.

(Ответить) (Уровень выше)

ино-странные отличия
[info]5palzev@lj
2006-11-22 11:04 (ссылка)
Сейчас в столице ноль градусов. Иностранцы ходят в огромных горнолыжных перчатках или бабушкиных вязаных варежках, причем, судя по размеру, скорее всего в двойных, а может и тройных. И на лице такой геройски победоносный вид, будто они терпять морозы -45 по цельсию.

(Ответить)


[info]zweifler@lj
2006-11-22 11:05 (ссылка)
У пожилых иностранцев новая одежда, отличная осанка и крепкие зубы. Мне из-за этого становится стыдно за страну.

(Ответить)


[info]e_lain@lj
2006-11-22 11:07 (ссылка)
походка у них немного ненормальная, как будто постояно балансируют. Говорят, это потому что у нас асфальт неровно кладут в отличие от Европы и Америки

(Ответить)


[info]silikoni4@lj
2006-11-22 11:07 (ссылка)
Русские, когда чистят зубы не пользуются стаканом, в крайнем случае полусогнутой ладонью ))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]seeny@lj
2006-11-22 11:15 (ссылка)
и у них все еще встречаются золотые зубы, что в европе выглядит как-то особенно дико!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]syrykh@lj
2006-11-22 11:16 (ссылка)
в точку!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]natusenka@lj
2006-11-22 17:59 (ссылка)
точно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dos_mujeres@lj
2006-11-23 00:35 (ссылка)
Австралийцы тоже не пользуются.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]silikoni4@lj
2006-11-23 10:18 (ссылка)
Ну точно братский народ! ))

(Ответить) (Уровень выше)

Только о европейцах!
[info]eka42003@lj
2006-11-22 11:12 (ссылка)
Ну, во-первых, они говорят по-иностранному, часто громко. Трясут фотоаппаратами и видеокамерами. Если это наши туристы из провинции в Москву приехали, то они обычно ходят притихшей кучкой за экскурсоводом и смотрят вокруг кто исподлобья, кто с благоговением. А если это иностранцы, то они идут за экскурсоводом гомонящей толпой, вертят головами в разные стороны, громко делятся впечатлениями и смотрят на наши достопримечательности... ну, примерно как баран на новые ворота. И комментарии (для тех, кто понимает) отпускают типа: "Надо же, и здесь есть Макдональдс! Смотрите, реклама "Галлина Бланка"! Среди них много подтянутых энергичных старушек, готовых пешком подняться на Останкинскую башню. Летом иностранцы садятся на ступени и на траву, ничего под себя не подстилая. Зимой они одеты как-то невпопад. Например, в горнолыжные костюмы, в норковые шубы в сочетании с осенними туфлями. Некоторые уже успели напялить ушанки, купленные только что на Красной площади. Кстати, иностранные старушки чаще носят яркое (и правильно делают). Если весной или осенью вы увидите молодого человека или девушку со свитером, обмотанным вокруг талии и завязанным на пузе рукавами, то это скорее всего иностранец. Жители юга Европы в разговоре постоянно перебивают друг друга, если, конечно, тема их интересует. Жесты у иностранцев тоже отличаются. Мне известны немногие, но, например, португальцы, когда хотят показать, что им очень что-то нравится, целуют себе пальцы или берутся за мочку уха. Испанцы, чтобы продемонстрировать неловкость и смущение, трясут рукой, как будто хотят стряхнуть с неё что-то налипшее или мокрое. Так или иначе, по незнакомой интонации и жестикуляции мы инстинктивно определяем иностранца.
Однако бывает, что и ошибаемся. Например, я сопровождала группу португальцев в поездке по Средней Азии. Про одного туриста все таджики, как один, говорили: "Ну этот-то наш". Когда он открывал рот, ясно становилось, что он вовсе даже и не "их", но внешность - один к одному. Португальскую студентку факультета журналистики наши тётки совсем доканали на тему: "Понаехали здесь со своего Кавказа!"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Только о европейцах!
[info]astralbody@lj
2006-11-22 11:53 (ссылка)
Странно, мы все детство так кофты и свитера завязывали, вокруг талии:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Только о европейцах!
[info]eka42003@lj
2006-11-22 12:47 (ссылка)
А сейчас завязываете?
Многие из русских, конечно, тоже их так завязывают, но, по моим наблюдениям, в основном на загородной прогулке, а в городе больше принято держать их на согнутой в локте руке или в сумку запихивать.
Я думаю, вы их всё детство так завязывали, потому что ходили тогда без сумок.
Да, я ещё не сказала, что наши девушки гораздо сильнее накрашены, чем европейские. И одеты наши девушки в основном так, как иностранные ходят в редких торжественных случаях. А вот старички и старушки у них гораздо наряднее наших.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Только о европейцах!
[info]astralbody@lj
2006-11-22 13:28 (ссылка)
В городе не завязываю, но я не вижу, чтобы так ходили, разве что школьницы. А насчет косметики, одежды и стариков:( вы абсолютно правы. Стараются наши женщины изо всех сил и даже сверх того. А мужчины нет.
Еще студенты и гимназисты как правило очень просто одеваются. Зато реалисты и основная школа марку любят.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Только о европейцах!
[info]tanatriel@lj
2006-11-22 13:45 (ссылка)
Я так, узелком, иногда ношу свитер или куртку. Правда, чаще одеваюсь по погоде.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Только о европейцах!
[info]akkords@lj
2006-12-22 18:17 (ссылка)
"Так или иначе, по незнакомой интонации и жестикуляции мы инстинктивно определяем иностранца."
Очень ценное, обобщающее наблюдение.
Спасибо :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_metusbek@lj
2006-11-22 11:16 (ссылка)
Неместная расслабленность в движениях, мимике, взглядах.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]luybu@lj
2006-11-22 11:20 (ссылка)
Это в Москве, не в Америке

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_metusbek@lj
2006-11-22 11:24 (ссылка)
А, черт, я про иностранцев говорила. Не про "своих".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]luybu@lj
2006-11-22 12:17 (ссылка)
На иносранцев плювать!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_metusbek@lj
2006-11-22 12:25 (ссылка)
Отчего же? Тоже люди.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]luybu@lj
2006-11-22 12:38 (ссылка)
Ну это как посмотреть.
У меня был знакомый, еврей, иммигрант из Узбекистана в атланту, он говорил - "Американцы такие дураки, они, никто по Русски не говорит". Лексика сохранена :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_metusbek@lj
2006-11-22 12:55 (ссылка)
Это да. Это, конешн, им в минус. Не смотря на расслабленность.

Кстати, еще одна черта "своих". Если уж "свой" расслабился, его раскованность как-то моментально переходит в расхристанность. В отличие от иностранцев. Они просто расслабленные и не напряженные.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vivian_del_rio@lj
2006-11-22 11:17 (ссылка)
Они носят обручальное кольцо на левой руке.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vivian_del_rio@lj
2006-11-22 11:19 (ссылка)
да, садятся куда попало, на газон, на парапет, на землю. И "наоборот", могут прямо в уличной одежде, обуви сесть, лечь на кровать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]euminija@lj
2006-11-22 11:41 (ссылка)
Поразилась, когда в первый раз увидела в больнице детей из числа посетителей, прыгающих на кровати больного в одежде и обуви. Никто из персонала слова не сказал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]magnitochka@lj
2006-11-22 14:42 (ссылка)
Да, +1(((.Долго е понимала, да и сейчас не понимаю.Иностранцы могут тщательно мыться, а потом лечь в кровать, на которой только что сами сидели в штанах и ботинках.Бе-е((

(Ответить) (Уровень выше)


[info]telma_from_bcn@lj
2006-11-22 12:38 (ссылка)
Не всегда, я видела и на правой тоже.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]petru_her@lj
2006-11-22 11:19 (ссылка)
а поговорить? :-)

(Ответить)


[info]luybu@lj
2006-11-22 11:19 (ссылка)

Есть опыт игры - угадай нашего в метро НЮ и Ваш. Чаще выигрывал, чем нет.
Обобщенно, состоящее из много маленьких черточек -
1. Специфицеские для мимики русского языка морщины.
2. Редкий eye contact (контакт глазами).
3. Когда случается пристальный без стеснения взгляд
4. Частая неприязнь к окружающему
5. Стремление раздвинуть индивидуальне пространство, даже за счет других
6. Про улыбку бля, бля, бля
7. Максимальный контроль тела и одежды с вытекающей зажатостью
8. Стиль ожежды соответствующий материальному положению аналогичного социального слоя дома
9. Чаще (по возможности) позиция спиной к стене или двери

(Ответить)


[info]koshik_lapa@lj
2006-11-22 11:25 (ссылка)
иностранцы, почти всегда, громко разговаривают, невзирая на обстановку, сильно размахивают руками и показывают пальцем с вытянутой рукой на что-то, им интересное
(в Питер почему-то именно такие приезжают)

(Ответить)


[info]seeny@lj
2006-11-22 11:25 (ссылка)
иностранцы, когда считают, то разгибают пальцы, а мы загибаем.
еще они, когда в тексте ставят ковычки, то всегда - верхние.
а в русском тексте полагается сначала нижние, а потом верхние.
но это мелочи, конечно, просто вспомнилось.
еще они всегда за рулем пристегиваются.
и часто не снимают уличную обувь в домах. "тапочки" встречаются редко.
еще они напитки в миллилитрах меряют - выражения типа "100 грамм водки" приводят их в восторг - просят дать сразу килограмм.
а по виду - иностранцы шарф не обматывают вокруг шеи, а продевают через голову своеобразной "петлей"
много цветной одежды, особенно выделяется любовь к розовым рубашкам
еще можно часто встретить длинные носки (до колена), так что при сгибе ноги из-под брючины не вытарчивает волосатая нога, и белых носков не носят под деловой костм!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]forrary@lj
2006-11-22 11:50 (ссылка)
ну не знаю. я надеваю шарф "петлей" и он розового цвета:) и вообще цветной одежды достаточно.
сейчас по одежде сложно судить. столько дамочек ярко наряжается. да и мужчины не отстают.
на днях видела мужчину лет 50. в коротенькой курточке с меховым воротником огромным рыжеватого цвета. не иностранец - точно. хотя вид такой...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]seeny@lj
2006-11-22 13:44 (ссылка)
у меня представления о России нескольколетней давности...К тому же питерско-московские...А вот если выехать в провинцию, тут вообще, думаю, вопрос об отличии русского от иностранца отпадет сам собой..это как две картинки "до" и "после". это грустно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]telma_from_bcn@lj
2006-11-22 12:35 (ссылка)
Я тоже уже разгибаю пальца при счете и постоянно пристегиваюсь - на автомате :)
Розовые рубашки - в самую точку!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]seeny@lj
2006-11-22 13:46 (ссылка)
да, я тоже это заметила, когда была в России...в каких-то вопросах быстрее "обыностраниваешься", в каки-то медленнее, то есть уже пристегиваюсь, но в самолет - все еще на шпильках =))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ole_black@lj
2006-11-22 11:27 (ссылка)
Русские тоже могут быть иностранцами))
Или она хотелаотличить россият от инострануев?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oofigenia@lj
2006-11-24 11:19 (ссылка)
Вопрос явно не о гражданстве. Русские не могут быть иностранцами:) .

(Ответить) (Уровень выше)


[info]euminija@lj
2006-11-22 11:33 (ссылка)
Приехав в страну прежнего проживания, с удивлением для себя обнаружила, что стала напористой и уверенной в своем праве требовать то, что положено. Вытребовала даже то, что по инструкции мне не полагалось, убедив в логичности моих претензий. Классное ощущение. Жизнь всюду сложна, но чувства собственного достоинства у народа, жившего долгое время при демократии, явно больше, чем у бывшего совка.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]natusenka@lj
2006-11-22 18:10 (ссылка)
Вот точно! Иностранец всегда уверен, что есть список того, что он имеет право требовать. Иногда это выливается впроблемы для самого иностранца.
Ведь в России часто легче и быстрее действовать, обходя инструкции (и волки сыты, и овцы целы), всем хорошо становится, а приедет иностранец - и на тебе: долго, нудно, по инструкции...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]felix_mencat@lj
2006-11-22 11:40 (ссылка)
По большей части - ненапряженное лицо, расслабленность во взгляде и улыбка для незнакомца)))

(Ответить)


[info]forrary@lj
2006-11-22 11:47 (ссылка)
русские мужчины, как правило, платят за даму.
это я рассказала впечатление своего преподаваталя по-английскому.
ей часто по работе приходится ходить в рестораны с иностранцами:

"как правило, они не платят. правда, когда уже получше узнают "правила" в россии, уже не делят счет с дамой"

однажды она была в ресторане с иностранцем, счет получился большой, хотя они выпили по чашке кофе. а он разбил счет.
она сделала вид, что все в порядке, правда ей это вылетело в копеечку.
в следующий раз, он сказал ей: нет-нет, я заплачу.

(Ответить)


[info]gem_in_i@lj
2006-11-22 11:49 (ссылка)
Если женщина ярко накрашена, то скорее всего, это наша.

Если женщина на шпильках в продуктовом магазине катит полную тележку, то скорее всего, наша или полька. То же касается детской площадке - мама на шпильках говорит по-русски или по-польски.

Молодая женщина в длинной меховой шубе - наша или полька.

(Я в Штатах)

(Ответить)


[info]belenky@lj
2006-11-22 11:52 (ссылка)
Я в Израиле 15 лет. Русского, израильтяна, араба, американца стал различать со спины с полукилометра еще в первый год жизни здесь. Ко мне на улице безошибочно обращаются по русски. Видимо, мимика родного языка накладывает отпечаток на форму губ. особенно разница на стариках видна. Наши старики жалкие несчастные. Израильские - уверенные в себе, выглядят лет на 10-15 моложе наших того же возраста. Еще русские в Израиле, извините, пахнут плохо. Израильтянам пользование дезодорантами, салфетками и т. д. прививают с пеленок. Особенность климата. Здесь западло два дня в одной рубашке ходить, на работе сделают замечание.

(Ответить)

хоть и просили не об одежде...
[info]telma_from_bcn@lj
2006-11-22 12:04 (ссылка)
ОБ ИНОСТРАНЦАХ

Шапка-ушанка военного образца (как вариант - буденовка) красующаяся на голове индивида + парка или аляска с "воротником из Чебурашки" - верный признак, что перед вами иностранец. (Вообще, Чебурашка и Мексиканский тушкан - любимые виды меховой отделки зимней забугорной одежды для среднего класса, ибо Грин Пис, как водится, не дремлет).

Японца можно узнать по свисающему с шеи фотоаппарату (если Вы, конечно, до этого не заметили, что это японец).

А мой МЧ мне рассказывал, что в нем безошибочно вычислили иностранца, когда он вечером в питерском супермаркете покупал йогурт, сок и минеральную воду без газа. Вычислил стоящий за ним в очереди русский парень, который покупал нечто "погорячее".

О РУССКИХ

Наблюдение одного моего друга: "Русские постоянно ходят с пластиковыми пакетами и все время куда-то спешат."

От меня: Только русские дамы гарцуют на 15-тисантиметровых шпильках в аэропорту, ни одной европейке не придет в голову путешествовать в обуви на каблуке. У многих русских отсутствует понятие "повседневная одежда" - вечерние туалеты одеваются к месту и не к месту и сопровождаются густо обведенными глазами и плохо выкрашенными головами. А сочетание ооооочень короткая юбка + шпильки в Европе на улице практически не встречается, хотя в гардеробе европейской женщины обе вещи имеются, только носятся они раздельно.

(Ответить)


[info]zosika@lj
2006-11-22 12:06 (ссылка)
1)иностранцы смотрят в глаза, а русские на вещи.
2)иностранные женщины редко простоволосы(чаще хвост)
3)иностранцы при включении музыки в средненьком ресторане мнгновенно рвутся танцевать, редко умея:)
4)только русские прыгают в бассейн с криками "Бонзай"
5)иностранцы уважают противные, белые носки. русские редко

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]telma_from_bcn@lj
2006-11-22 12:27 (ссылка)
Насчет 2 и 3 спорно.
Я живу в Барселоне и женщин с распущенными длинными волосами ежедневно наблюдаю в огромных количествах. А танцы в ресторане - это как-то очень по-русски, за границей в ресторанах вообще не танцуют, да и стриптизерши меж столов не бегают и не трясут грудями в твою тарелку :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zosika@lj
2006-11-22 13:08 (ссылка)
в России, они всегда танцуют=) Люди все разные:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mary_sornik@lj
2006-11-22 14:26 (ссылка)
неееееет!!!! носки - это как раз русская черта!!!!
а вот 4 пункт - в точку!=))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zosika@lj
2006-11-22 20:02 (ссылка)
наблюдала это как минимум в 5 странах мира! =)

(Ответить) (Уровень выше)

Бонзааааааааааай!!!!!!!!!
[info]natusenka@lj
2006-11-22 18:14 (ссылка)
За п.4 отдельное спасибо :))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Бонзааааааааааай!!!!!!!!!
[info]zosika@lj
2006-11-22 20:03 (ссылка)
=) псиб за понимание!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zosika@lj
2006-11-22 12:08 (ссылка)
русские девушки считают модным синие джинсы, заправленные в черные сапоги с шпильками.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]moja_katenka@lj
2006-11-22 14:36 (ссылка)
не только русские))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ronics99@lj
2006-11-22 12:21 (ссылка)
... :) te "inosranci", kotorih mi widim w Rime ili Moskwe, imeiut godowoi dohod w raione 100 tis, a te kto zarabatiwaet 30 w god, hodiat po ulitcam swoih gorodkow w tem je zatorkannim wirajeniem litca i ple4 i nikogda dalshe Floridi ne wiesjaiut , a russko-ewreiskie amerikanci, otpahaw 10 let na gruzowike ili uborke kwartir, o4en liubiat "blesnut" manerami, drujeliubiem , raskowannostiu i pokaznoi stcedrostiu"
uvi "lu4she bit bogatim i zdorowim , 4em bolnim i bednim":)

(Ответить)


[info]be3yxa@lj
2006-11-22 12:22 (ссылка)
Иностранцы не шарахаются от автомобилей, а переходят улицу вальяжно. Наши мечутся...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]foto_ilych@lj
2006-11-22 12:46 (ссылка)
Если в цивилизованной стране в иностранца въедет автомобиль, то он заработает, а если у нас то потратится. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]obote@lj
2006-11-22 12:33 (ссылка)
Иностранец всегда отличается от местного тем, что в то время как местный чешет на работу или с работы, иностранец праздно шатается, фотографирует, весело общается с товарищами и с вниманием относится к местным аборигенам. Одним словом, в чужой стране чувствуешь себя несколько иначе, ни так ли?

(Ответить)


[info]ti_mon@lj
2006-11-22 12:45 (ссылка)
русский, когда показывает на пальцах цифры, начинает - "один" с указательного пальца, а иностранец с большого.

(Ответить)


[info]a_orlov@lj
2006-11-22 13:02 (ссылка)
Раньше можно было по шнуркам определить: иностранцы их заправляют, поэтому шнурки не болтаются.
Теперь не знаю.

(Ответить)


[info]a_orlov@lj
2006-11-22 13:04 (ссылка)
Русские загибают пальцы при счете. Многие иностранцы разгибают. Причем итальянцы и американцы начинают разгибать пальцы с разных сторон кулака.

(Ответить)


[info]sorcino@lj
2006-11-22 14:14 (ссылка)
У русских в реакциях много вербальной агрессии. Что я имею в виду: повсеместно встречающиеся фразы типа "да я бы его убил/повесил/зарезал", "расстреливать таких", "в морду дать" в ответ на неприятную, неудобную или понижающую статус ситуацию.

(Ответить)


[info]mary_sornik@lj
2006-11-22 14:19 (ссылка)
Между прочим, по одежде всё равно можно отличить!!!! у наших, например, всегда (почти) высокие носки под бриджами!!! и это ужасно!!! кроме того, только русский человек может идти по улице с ПАКЕТОМ! причем не из магазина идут, а на работу или учиться.... мятым, грязным, старым, потёртым и т.д.!!! ну, тупое выражение лица - это само собой!.. а ещё русские люди очень специфически, по-особенному дорогу переходят... не могу сказать, в чем именно эта особенность, но всегда заметно!!..

(Ответить)


[info]talitakum@lj
2006-11-22 14:47 (ссылка)
пакетики-кульочки....
не всегда мятые-грязные, бывает, что новенький, красивый, с нарисованым пушистым котиком или розами, купленый СПЕЦИАЛЬНО на работу ходить.... постоянно: в одной руке зажаты ремешок черной сумки и завязочки пакета....
ну не помещаються бутерброды в сумочку, ну так купи другую - по-больше, нет, нельзя большая сумка - некрасиво, а кульочек каждый день за собой таскать - нормально.

(Ответить)


[info]magnitochka@lj
2006-11-22 14:49 (ссылка)
Они любят арахисовое масло, которое ни один русский есть не будет, и очень страдают без него.Поэтому иностранца легко вычислить в "Елисеевском" у полки с этим продуктом.

(Ответить)


[info]ancesstor@lj
2006-11-22 15:04 (ссылка)
знакомый американец рассказывал, как вычислять русских: "Они носят кожаные куртки и плюются, когда курят". А вот что сам видел на автовокзале в Нью-Иорке: американцы спокойно ходят по залу ожидания, а русский шел, увидел белую черту на полу и перед ней остановился....

(Ответить)


[info]gubern@lj
2006-11-22 16:23 (ссылка)
Не заморачиваются они из-за ерунды, неруси поганые. Не понять им глобальных мыслей :)

(Ответить)


[info]juiceboxa@lj
2006-11-22 16:28 (ссылка)
Уууу...Точно так и не скажешь!
Но иностранца всегда из толпы видно.(К слову сказать, как и русского за километр заметно)))))
И.-они такие холеные и взгляд порядком наивный..(:

(Ответить)


[info]romanikki@lj
2006-11-22 17:09 (ссылка)
1) ощущение ЛИЧНОГО ПРОСТРАНСТВА… "иностранец", идя мимо, тебя НИКОГДА не заденет, а если - то извинится… русские ходят толпами, кучками, толкаются и пихаются…
2) НЕПРЕМЕННО по одежде!!! потому как ТОЛЬКО русские могут носить сапоги со стразами на гвоздях (шпильках) по гололёду - "фасон держат"… всё это от убогости, неуверенности и внутренней нераскрепощённости… тогда как "иностранец" одевается так, как ему удобно - легко и непринуждённо…
3) хвастовство - НИКОГДА "иностранец" не станет выпячивать свои миллионы - делают ТАК только русские, вызывая тем самым брезгливость у окружающих…
4) ОБЩЕСТЕННЫЙ ТРАНСПОРТ - только русские прут в обе двери - все "иностранцы" пользуются для входа одной, а для выхода другой…
5) ТОЛЬКО русские курят ВЕЗДЕ и ВСЮДУ - американцы (не буду говорить о всех "иностранцах") НИКОГДА себе этого не позволят в ресторане, общественных местах и пр. …

это так, навскидку…

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]telma_from_bcn@lj
2006-11-22 20:28 (ссылка)
4) Вы видимо не бывали в Риме :) В Риме таки прут во все двери все кому не лень, да и проезд в автобусе не оплачивают - чувствуешь себя прямо как на родине...
5) Не курят американцы, я предполагаю, там, где у них это делать запрещено, было бы разрешено, курили бы. Испанцы вот тоже почти год как "не позволяют себе" :) - тут закон новый ввели о запрете курения в общественных местах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]romanikki@lj
2006-11-27 17:56 (ссылка)
да нет, я была в Риме, и в Венеции, и в Вероне...
есть запрет на курение или нет его...
я помню задымленный Мюнхенский аэропорт...

дело же не в этом во всём... ::))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alienika@lj
2006-11-22 17:10 (ссылка)
а еще, когда вы не видите преславутой ложки в чашке, но русский зажмуривает один глаз при поднесении чашки ко рту)))
а также вечно хмурое напряженное лицо, рассматривание людей в упор и абсолютная нетактичность в общении.

(Ответить)


[info]lavinia_lond@lj
2006-11-22 18:23 (ссылка)
Если на улице -5, а родители несут ребенка в шортах, это англичане:-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ankalagon_666@lj
2006-11-23 05:19 (ссылка)
или японцы

(Ответить) (Уровень выше)


[info]astralbody@lj
2006-11-22 18:32 (ссылка)
В Европе соблюдают дистанцию в очереди, у нас буквально дышат в затылок.

(Ответить)


[info]natusenka@lj
2006-11-22 18:38 (ссылка)
Иностранцы чаще моются и чаще стирают одежду. Поэтому они всегда пахнут нейтрально (чистым бельём) и одежда на них нейтральная по цвету, "застиранная" что ли. И, кстати, иностранцы говорят о наших женщинах положительно, отмечая макияж и одежду: устали, видать от "джинсы-кроссовки-футболка-куртка с искусственным мехом-"хвостик" на голове-и без макияжа"

(Ответить)


[info]doctor_kashenko@lj
2006-11-22 18:52 (ссылка)
Довожу до Вашего сведения, что пока Ваш коллега интересуется, как отличить иностранца от русского, в сообществе 1000_mudakov проведен семантический анализ Вашего дневника. С Вашими месячными анализами можете ознакомится по адресу http://community.livejournal.com/1000_mudakov/8757.html
С неизменным уважением к Вашим талантам.
Доктор Кащенко

(Ответить)


[info]macsimm@lj
2006-11-22 19:48 (ссылка)
мой друг, прожив 15 лет в Израиле, решил смотаться в родной Питер, куда-то ему надо было подъехать, ну, тормозит тачку, едут, водила и спрашивает: "издалека к нам?", друга это задевает - как это его, коренного питерца так быстро вычислили: "одежда? акцент? запах? что?", "да ты, - говорит водила, - когда в машину сел, сразу ремень пристегнул!"

(Ответить)


[info]ulitza@lj
2006-11-22 20:18 (ссылка)
Если не касаться одежды - ну вот если одеть одинаково нашего и не нашего, то я бы отличила по лицу.
Мимика другая, лицевые мышцы разные развиты - за счет иной артикуляции. Неуловимо, но разница есть. Даже у славянина, родившегося и выросшего например, в Англии, думаю, будет другое лицо, чем у его близнеца из России. Вообще я думала об этом, и хорошо бы спросить у физиологов или .. есть такие спецы по фонетике? не лингвисты? Фонологи, что ли? Которые голосовыми связками занимаются?
И логопеды тоже бы могли сказать интересные вещи, думаю - как лицо зависит от произносимых звуков? Небольшая, но разница в работе артикуляционного аппарата есть.
Ну и годы тяжких дум и неуверенности в будущем наложили отпечаток на осанку (это к посту о том, что можно и со спины издалека отличить).
Про ковыляние наших девушек на шпильках по гололеду - согласна. Все жду, когда этот пережиток "недокормленности" хорошей одеждой и обувью кончится, а он все не кончается. Иногда думаю в метро - ведь для жизни опасно, застрянет каблук в решетке и хана.
Но нет. Идут стройными рядами.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]always16teen@lj
2006-11-23 04:13 (ссылка)
да. Не знаю как насчет всех иностранцев, но пресловутая улыбка англоязычных объясняется исключительно особенностью артикуляции , по-английски говорят с так называемым "плоским укладом губ", по- русски - губы вытягивают немного вперед трубочкой. И морщинки мимические у них по- другому закладываются поэтому чем у нас.
А про шпильки: я тут где-то вычитала про исследование психологическое по этому поводу.. вывод сделали следующий: чем ниже социальный статус женщины тем выше ее каблуки. Может они не так уж и не правы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yooo@lj
2006-11-22 22:14 (ссылка)
Одеваются как раз очень по-разному. Южанки-итальянки - часто одеты почти как наши одесситки. а вот из тех, кто живет севернее - почти нигде не носят синтетику и практически никто в повседневной жизни не надевает узкую, облегающую, стесняющую движения одежду. Вот этот стиль "как себе удобно" всегда заметен у иностранцев, и он же отличает пластику: движения более свободные, более уверенные и четкие жетсы. Наши одежду берегут, стараются ни к чему не прикасаться, никогда не сядут не глядя на скамейку, они - запросто.

очень заметно - состояние здоровья. Цвет лица, зубы, кожа, волосы (у кого есть)у иностранцев почти всегда более здоровый, чем у наших. Еще заметнее это у женщин, потому чтосочетается с минимумом косметики.

запах. мыться ежедневно некоторые из нас уже научились, однако до ежедневного мытья волос и 2-3-4 разового душа в день - еще далеко. Как и до щедрого использования влажных салфеток. Особенно заметно - на фоне их минимализма (и нашего радиклизма) в парфюмерии. Да самую ухоженную фифу можно элементарно вычислить по запаху: вечерний тяжелый парфюм+сильно ароматизованная косметика - и дело ясное! Своя!

руки. женские: у них практически незаметный маникюр, если вообще он сделан. мужские: практически всегда - чистые, с аккуратно подстриженными ногтями. Кольца крайне редки, обычно малозаметные небольшие украшения. У наших кольца и другое украшалово буквально лезет в глаза. Особенно смешно видеть на "бывших наших" - которые в остальном стараются выглядеть "совсем не-нашими". Исключения - маргиналы всех стран и еще латиносы, эти наших перещеголяют в побрякушках:)

про неулыбчивость и суровое выражение наших лиц уже сказали. Я бы добавила.
Наши не вступают в диалоги первыми, крайне неохотно отвечают на вопросы, не смотрят в лица, если на них смотрят - отводят лицо или опускают глаза, тотально не владеют ( или не пользуются) иностранными языками. Почти не улыбаются, зато если смеются - то очень громко, но не пытаются вовлечь в свое веселье окружающих. Очень зажатая, скудная жестикуляция и очевидная, бросающаяся в глаза недружелюбность в отношении других - наш фирменный знак. По нему можно определить нашего даже в пустыне Гоби (из личного опыта). И еще. Алкоголь. Никто, нигде и никогда не пьет так, как мы. И не пахнет с утра выпитым вчера - только наши, причем любого пола. Если на Вирджиниа-бич вы видите группу людей, пьющих из пластиковых стаканов явно не минералку на 40-градусной жаре - это точно наши. Даже неслабо пьющие поляки и немцы на такое не способны. Им нужен ХОТЯ БЫ лед!:)

(Ответить)


[info]bayer_toropiga@lj
2006-11-23 02:36 (ссылка)
Классическое: по манере держать сигарету указательным и большим пальцами.

(Ответить)

"Вариант Омега"
[info]rslt@lj
2006-11-23 02:44 (ссылка)
Немцы сначала берут товар в руки, и только потом расплачиваются. Русские, наоборот.
Герой В.Даля в этом фильме, вроде бы, еще несколько примет раскрыл, но я о них не помню.

(Ответить)


[info]sanni_mos@lj
2006-11-23 03:39 (ссылка)
Первая реакция иностранца - в магазине, общественном транспорте, на улице - любой диалог начинать со слова "здравствуйте", естественно, на местном языке. Наши, по-моему, не здороваются принципиально. Даже если ты с этой продавщицей раз в неделю встречаешься в магазине. А если поздороваешься, она ТАК на тебя посмотрит...

(Ответить)


[info]lexx_ryazanov@lj
2006-11-23 07:44 (ссылка)
Очень просто. Большинство или черные (негры и арабы) или узкоглазые (китайцы или корейцы) или толстые, с дебильным выражением лица (американцы и европейцы). Никаких примет даже не надо больше.

(Ответить)


[info]chuchuna@lj
2006-11-23 13:59 (ссылка)
В Узбекистане мне часто не верят, что я русская, а недавно убили прям. Я спрашиваю: почему? -Акцент - говорят.

(Ответить)


[info]victorolsufiev@lj
2006-11-24 02:37 (ссылка)
Отличие от американцев: "Мы едим пирожные ложечками" :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oofigenia@lj
2006-11-24 11:34 (ссылка)
вилочками

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pin76@lj
2006-11-25 15:00 (ссылка)
ЗУБЫ.
Как-то видела пожилых людей, меня поразили зубы - все ровные и свои. Когда подошла - оказалось -иностранцы.

(Ответить)


[info]zverozyab@lj
2006-11-26 16:44 (ссылка)
Краткий вывод по прочтении комментов - "хмурые, грубые и одетые в серое... и еще - с настороженным взглядом изподлобья". (//кстати, как пишется это слово?)
И что, вы действительно считаете СЕБЯ такими? Вы, именно Вы - не здороваетесь в магазине, не говорите "спасибо", предположим, кассиру или таксисту? Носите мышино-серое пальто и нечищеные ботинки?
Или это Вы о "среднестатистическом россиянине", как Вы его представляете по телевизору?

(Ответить)


[info]agent_marge@lj
2006-11-27 07:18 (ссылка)
Это не одежда и даже не манеры. Другой тип лица. Человек может не говорить ни слова, быть одетым из Target и лет 15 жить в Штатах. А все равно достаточно одного взгляда, чтобы признать своего. Ошибаюсь очень редко.

(Ответить)


[info]jonathansg@lj
2006-11-28 05:33 (ссылка)
у вас когда считают - загибают пальцы, у нас - разгибают :)
серьезно :) есть даже какая-то история как один раз вычислили какого-то разведчика - все у него было прекрасно, но на такой мелочи засветился.

с уважением :)

(Ответить)


[info]bibermensch@lj
2007-01-08 08:03 (ссылка)
Главное внешнее отличие, в котором я убеждаюсь с исключительной регулярностью - настороженность во взгляде у наших и отсутствие оной у европейцев и американцев. подробнее здесь

(Ответить)