Игорь Петров's Journal

лазарь моисеевич, князь кавказский
В 2000 г. Юрий Цурганов опубликовал в "Посеве" статью с интригующим названием "Зачем Сталину трехцветное знамя?".
В ней цитируется телеграмма Молотова послу в США Литвинову от начала 1943 г.:
"10 января состоялось заседание Политбюро... Признано своевременным переименование Красной армии в Русскую армию, изменение названия "командир" на "офицер", привлечение духовенства всех исповеданий, особенно православного, на службу в армии. По поручению т. Сталина выясните реакцию Белого дома, конгресса и военных кругов на возможность изменения конституции и введения трехцветного государственного флага"
и дается вызывающая уважение ссылка на источник информации - ГАРФ, фонд 5761, оп. 1, д. 9, л. 207.

Однако, как установил

v_rodyonov@lj, данный фонд именуется
ОБЩЕКАЗАЧЬЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ В ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ. Прага. 1939–[1945]
Ф. Р-5761, 1 оп., 32 ед. хр., 1918–1919, 1921, 1928, 1939–1945"
что мало напоминает вероятное место хранения телеграмм советского МИДа.

Разгадка проста и предсказуема. В военном дневнике жительницы Киева И.А.Хорошуновой читаем:
17 января 1943 г., воскресенье.
Вчера и сегодня уже несколько раз подряд передает немецкое радио заинтересовавшее всех сообщение: «Об изменениях в Советском Союзе». «Красная Армия переименовывается в Русскую армию. Командиры в офицеров. будут у них золотые погоны и денщики. К тому же возвращают в армию всех бывших офицеров царской армии, всех прежде репрессированных белогвардейцев, с присвоением им их прежних чинов. Офицеры выделяются в особую привилегированную касту».
Сообщение точно в таком виде, как я записала, мы слышали по немецкому радио на украинском языке своими собственными ушами. Сомневаться в том, что это говорилось, не приходится. Но есть над чем поломать голову. Публика не замедлила этим заняться.
[...]
26 января 1943 г., вторник...
Пишут в газетах «Нове українське слово» и «Последние новости», что «по указаниям Сталина в русской армии введен трехцветный флаг и предполагается раздача княжеских титулов: Ворошилов — князь Ленинградский, Тимошенко — Таврический, а Каганович — Кавказский».

По датировке очевидно, что творческому переосмыслению подверглись указ Президиума Верховного Совета от 06.01 "О введении новых знаков различия для личного состава Красной Армии" и одноименный приказ НКО от 15.01.43.
Можно добавить, что в "Парижском вестнике" от 27.02.43 в передовице П.Н.Краснова "Съ нѣмцами или со Сталинымъ" встречается следующий пассаж:
Говорятъ, что РККА - рабоче-крестьянская красная армiя носитъ нынѣ наименование Русской армiи, что она будетъ снабжена русскими нацiональными бѣло-сине-красными знамена, что тѣмъ чинамъ ея. которые раньше служили въ императорской армiи разрѣшено носить ордена, ими отъ царской власти полученные. На офицеровъ красной армiи надѣваютъ какiе то особые золотые погоны.

То есть, как и в случае с "краснодарской мясорубкой" немецкая военная пропаганда рассматривается некритически и выдается за заслуживающий доверия источник информации.
Думаете, кандидат исторических наук, доцент РГГУ Юрий Цурганов об этом не знает? Наверняка прекрасно знает, но и в 2009 г. на радио "Свобода" продолжает настаивать на голубом глазу:
В Госархиве Российской Федерации лежит документ – это перехваченная немцами секретная телеграмма Молотова Литвинову, который был советским представителем в Вашингтоне, о том, что было экстренное совещание Политбюро, и Сталин хотел ввести бело-сине-красный флаг, чтобы перехватить это у Власова. Просто в порядке маленького комментария.

Странно только, что он умалчивает о желании Сталина присвоить Кагановичу титул князя Кавказского. Интересно, почему.