|
|
Пишет Игорь Петров (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} labas)@ 2005-08-01 15:46:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
набегу
- Поддерживаю по работе контакт с двумя коллегами из одной берлинской конторы. Их зовут Цорн и Хунгер (гнев и голод). Кажется, что-то пратчеттовское. Для комплекта не хватает Тода с Пестиленцем.
- А что, я один в детстве думал, что утопия - это потому что Атлантида утопла?
- Готовимся к выставке. В первый раз удалось сострить по немецки, не выходя на лестницу:
Шеф (сварливо): Ich hab doch gesagt, dass alles zum 01.08 laufen soll.
Я (браво): Alles läuft, aber einiges schief.
(Как перевести, не потеряв фразеологию - не знаю.) - Планы на будущее.
29.08-03.09 Берлин
08.09.-11.09 Амстердам
