Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Игорь Петров ([info]labas)
@ 2005-09-25 13:53:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
-

Вчера в поезде раскрыл мюнхенскую Tageszeitung. Когда проехали вокзал München-Ost, как раз добрался до раздела местных происшествий и прочитал, что из-за поломки рельса поезда между станциями München-Ost и Grafing вынуждены замедлять ход и около километра ползти со скоростью улитки. В этот самый момент поезд замедлил ход и пополз. Получилось очень убедительно.
***
Там же прочитал, что вечером по государственному каналу ZDF будет демонстрироваться фильм "Карусель". Про то, как русские научили немцев финансовым схемам и коррупции. С последующим разоблачением. Ну я уселся смотреть. Ребенка тоже позвал. Не успели приступить к лузганию семечек, как на экране начали стремительно развиваться события. В частности, господин, которого авторы сценария выдавали за чешского скрипача, заявил во всеуслышанье: "Идите нахýй".
"Мама, тут в кино матом ругаются!" - восторженно закричал Лева.
С одной стороны, хорошо, конечно, что три млн. переселенцев из России (цифра взята из газеты "Русская Германия") имеют возможность практически за свой счет (государственные телеканалы финансируются из кармана налогоплательщика) припасть к сокровищнице родного языка. С другой стороны, над произношением и особенно ударением актерам, конечно, надо еще работать и работать.
***
Газета "Русская Германия", к слову, за год, что я ее не читал, как-то совсем сдала. Репортажи о выборах, в-основном, состоят из упреков, мол, ни одна партия "не работала с русским избирателем". На русском языке, подразумевается. Хвост виляет собакой. Также критикуются потертые урны и отсутствие балыка в буфете. Так, глядишь, не сегодня-завтра умами овладеет разочарование в западных ценностях. А как дышали!
***
Моя беспримерная борьба за дальнейшее повышение качества содержания материалов Википедии увенчалась закономерным успехом: меня самого туда вписали. Точнее, ник там мой, а Петров Игорь Алексеевич - это, видимо, вот этот человек. В принципе, его биография значительно лучше моей, так что жаловаться не на что.