Re: Offtopic
перечитал вниматель Ваш вопрос еще раз и уточняю:

для регистрации (делается в т.н. Bürgeramt) нужен договор аренды квартиры. Далее надо понять, нужен ли Вам для постоянного проживания в Германии вид на жительство. Если да - то Вам для регистрации нужен еще и этот вид (получается в службе по делам иностранцев, Ausländeramt). Для получения вида нужно, собственно, доказать, зачем Вам он нужен - например, Вы делаете в Германии какое-то исследование (нужна бумага из организации, где Вы его делаете), или у Вас тут бизнес (нужна регистрация бизнеса).