Нашшш ответ Ч. М. Берлену.

Для i_shmael@lj

Этот самый Ишмаэль, как и ожидалось, чрезвычайно далек, как от литературы вообще, так и от литературоведения, в частности.
Случайно выяснилось, к примеру, что он понятия не имеет, что такое эвфемизм.
В данном случае, уважаемый Ишмаэль, “Знакомая Девушка” вовсе не эвфемизм, а имя собственное. Зовут её так.
Все, на мой взгляд, лучше, чем N, NN, NNNNNNN и Прасковья Степановна.
А то, что Вам, извините, “слышится”, это, извините, не более, чем плод Ваших беспочвенных фантазий, отягощенных отсутствием отпустившейся коллеги.