Издание 52-го называлось "Wen sie verderben wollen" с отсылкой "Кого боги хотят наказать, того лишают зрения".
Издание 74-го называлось "Die Illusion. Rotarmisten in Hitlers Heeren"
Издание 95-го - "Die Illusion. Rotarmisten gegen Stalin"

В первом издании было существенно больше о казаках и пр. невласовских формированиях, что потом было, похоже, порезано (впрочем, точной сверки я пока не проводил).

> Он дает ссылки на архивы, книги? В частности, откуда он взял запись беседы Гиммлера с Власовым и последующую беседу Гиммлера с д'Алькеном?

Ну вот собственно архив Торвальда IfZ, из которого я это перевожу, это многотомный набор источников, которые он использовал. Там многостраничные отчеты Арльта, д'Алькена, Кестринга, Бройтигама, Фрелиха, Штрика и многих других.
Последние трое, как известно, написали и воспоминания, но существенно позднее, для книги все собиралось в самом начале 50-х.

Список литературы в книге 52-го, насколько я помню, есть, большей частью отсылка именно к этим рукописям.