Насколько я понимаю, был некий независимый от Торвальда проект, в ходе которого бывшие нацистские военные и чиновники записывали свои воспоминания. По крайней мере, Бройтигам об этом пишет.
А он уже от Херре получил материалы.
Но с кем-то, возможно, разговаривал и лично - у д'Алькена, к примеру, довольно сбивчивый отчет, больше похожий на запись разговора, чем на рукопись.
У кого-то наоборот строгие разбитые на подглавки описания.
В целом все послевоенное, но попадаются и копии военных документов. К примеру, парой записей ниже есть отчет Шубута, к нему приложен его же отчет от марта 43-го.

Про историю книги Фрелиха не знаю, но то, что лежит в архиве, как мне показалось, пересекается с книгой (про пьянки и баб, к примеру, в книге вроде тоже есть. Также запомнилось из архива - привожу по памяти - Закутный был большой сволочью, только в преферанс хорошо играл).
Ну и объем рукописи в архиве существенно меньше книги - 30 печатных страниц где-то.
Но это все поверхностно пока, внимательно не смотрел.