В 93 году издавался (в неск. редакциях) сборник документов "Иосиф Сталин в объятиях семьи" — там впервые публиковали "Протокол допроса немцами военнопленного старшего лейтенанта Я.И.Джугашвили, 18 июля 1941 г. перевод с немецкого" из АПРФ Ф.45. Оп.1. Д.1554. Л.8-39. Заверенная копия перевода. Л. 40-73. Подлинник. — 3 мотострелковая рота военных корреспондентов. Допрос военнопленного старшего лейтенанта Сталина у командующего авиацией 4-й армии. Допросили капитан Реушеле и майор Гольтерс 18.7.41 — Передано кодом по радио. — К тексту протокола вроде бы даже приложено фото первой страницы документа на немецком (31 января 1946 года В.Н. Меркулов направил И.В.Сталину подлинный текст, обнаруженный в архиве германского министерства авиации).

В книжках неоднократно воспроизводили обратный перевод именно этого источника (англ. вариант цитат из Куна, кстати, на первый взгляд никак ему не противоречит). Пропаганда-радиопередачи в 41-м вроде бы тоже вовсю пересказывали и выборочно цитировали по нему же.

Мемуары Штрик-Штрикфельда, где он упоминает о своем участии в беседах, вы 100% видели. Встречается также текст некоего краткого отчета (неясного происхождения) о допросе.

Ну и имеется еще ссылка на статью из ВИЖ-2000. Там насчет источников и мест их хранения вот как:

В АРХИВЕ главного управления федеральными органами юстиции по выявлению нацистских преступлений в ФРГ помимо других ценных материалов хранится американский микрофильм трофейных документов из обнаруженного летом 1945 года в Южной Германии тайника с секретным архивом Г.Гиммлера. Здесь же находилась и так называемая Серая папка Гиммлера с материалами особой комиссии имперского управления безопасности, посланной по личному указанию Г.Гиммлера в концлагерь Заксенхаузен 15 апреля 1943 года для выяснения причины смерти сына И.В.Сталина Якова Джугашвили.