Происхождение слова olé неясно. Популярная идея заключается в том, что слово происходит от Аллаха, арабского слова , обозначающего Бога, возможно, как ва Илах (клянусь Богом) или йалах (О Боже), которое испанизировалось в olé , означающее «браво!» и использовавшееся для выражения признательности за выдающееся выступление на испанском языке .