Дело в том, чо - я полагаю - что отношение и понятия еврей и иудей неприминимо разделение на эничскую и религиозную составляющую.
за последнии столетия - собенно за 20 век в жизни и еврейского народа многое изменилось - и расцвет гаскалы, и катастрофа, образование государства Израиль очень сильно повлияло на представление о таком важном понятии, как еврейство.
Я могу почти с полной увереннойстью сказать, что все обвинения евреев в том, что они - де избранный народ и выставляются - основаны как раз на непонимании (часто и самими евреями) что такое еврейство - под евреем раньше по крайней мере понималось некое синтетическое единство сложное, неделимое национального и религиозного. Появление государство Израиль сделало возможным как минимум возникновение формального статуса - политического "еврей" - что конечно внесло немалую сумятицу и в души самих евреев.
Факторов множество - сложно здесь и все перечислить, да и собственно эстетика еврейства, образ мышления свойственный этой культуры склонен к постоянной живой уточняющей, пазвивающей полемике.
Если взять на себя труд немного углубиться в эту культуру которая столетиями была рядом с нами, прикоснуться к ее богатсвам, то откроется удивительный, ни на что непохожий, сложный, противоречивой, но живой и человечный мир - и многое станет ясней, понятней.
Я не еврей, но со временем оказалось, что эстетика еврейства, образ мыли показался мне наиболее отражающим жизнь, наиболее живым и чутким из известным мне (именно мне, не обязательно всем), а миф о разрушении храма, разбитых сосудах - кажется мне самым правдоподобным мифом, отражающим самео существо человеческой жизни.

Прошу никого не обижаться - это мое и только мое предпочтение, я только прошу может приглядеться поближе разузнать побольше, почувствовать - это слишком другое, чтобы понять это все с разбегу, с разгону.

В конце когнцов и на перепеси населения - аж не помнб в каком году 1936 м или 7 - после стольких лет коллективизации - крестяьяне на переписи населения говори "Петр, православны" - к ужусу властейц - даже не РУССКИЙ, а православный...
Так что уж кому как не русскому задуматься над этим, попытаться понять - не все по-научному делиться на два