Андрей Илларионов's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View]

Monday, April 13th, 2020

    Time Event
    6:37a
    Начало коронавирусной эпидемии – что известно на сегодня?
    1. Пекин усиливает контроль над исследованиями коронавирусов на фоне споров между США и Китаем о происхождении вирусов
    Beijing tightens grip over coronavirus research, amid US-China row on virus origin
    Nectar Gan, Caitlin Hu and Ivan Watson, CNN, April 12, 2020

    Китай ввел ограничения на публикацию научных исследований о происхождении нового коронавируса в соответствии с директивой центрального правительства и онлайн-уведомлениями, опубликованными двумя китайскими университетами, которые с тех пор были удалены из Интернета.

    В соответствии с новой политикой все научные статьи по Covid-19 будут подвергаться дополнительной проверке перед отправкой на публикацию. Согласно удаленным сообщениям, исследования по происхождению вируса будут подвергнуты дополнительной проверке и должны быть одобрены должностными лицами центрального правительства.

    Медицинский эксперт в Гонконге, сотрудничавший с исследователями с материка в деле публикации клинического анализа случаев Covid-19 в международном медицинском журнале, сказал, что в феврале его работа не подвергалась такой проверке.

    По всей видимости усиление проверок стало последней попыткой правительства Китая контролировать историю происхождения пандемии коронавируса, унесшей более 100 тыс. жизней и вызвавшей заболевание более 1,7 миллиона человек во всем мире с момента ее возникновения в городе Ухань в Китае в декабре.

    С конца января китайские исследователи опубликовали серию исследований Covid-19 во влиятельных международных медицинских журналах. Некоторые выводы о ранних случаях заболевания коронавирусом, например, о времени, когда впервые произошла передача коронавируса от человека к человеку, вызвали вопросы к официальному отчету правительства о начале эпидемии и спровоцировали споры в китайских социальных сетях. Теперь китайские власти, похоже, ужесточают контроль над публикацией исследований по Covid-19.

    Китайский исследователь, говоривший на условиях анонимности из-за страха перед преследованиями, сказал, что этот шаг является тревожным событием, которое, вероятно, будет препятствовать проведению важных научных исследований. «Я думаю, что это скоординированные усилия китайского правительства по контролю описания и представлению его таким образом, как будто бы вспышка эпидемии произошла не в Китае», – сказал исследователь CNN. «Я не думаю, что они потерпят любое объективное исследование, чтобы изучить возникновение этой болезни».

    CNN обратился в МИД Китая за комментариями.

    Усиленная проверка
    В соответствии с директивой, выпущенной научно-техническим департаментом Министерства образования, «научные статьи о выявлении происхождения вируса должны строго и жестко контролироваться».

    Директива устанавливает уровни одобрения таких публикаций, начиная с академических комитетов в университетах. Затем их необходимо отправить в научно-технический отдел Министерства образования, который затем направляет документы в целевую группу при Госсовете для проверки. Только после того, как университеты получат ответ от целевой группы, статьи могут быть представлены в журналы. Другие публикации по Covid-19 будут проверяться академическими комитетами университетов, исходя из таких условий, как «академическая ценность» исследования и «своевременность сроков публикации».

    Директива основана на инструкциях, выпущенных 25 марта на заседании целевой группы Госсовета по предотвращению и контролю Covid-19.

    Документ был впервые опубликован в пятницу утром на веб-сайте университета Фудань в Шанхае, одного из ведущих университетов Китая. Когда CNN позвонил по контактному номеру, оставленному в конце уведомления, сотрудник научно-технического департамента министерства образования подтвердил, что они действительно выпустили эту директиву. «Однако это не должно было быть обнародовано – это внутренний документ», – сказал человек, который отказался назвать свое имя. Несколько часов спустя страница университета Фудань была удалена.

    Китайский университет геонаук в Ухане также опубликовал аналогичное уведомление о дополнительной проверке документов Covid-19 на своем веб-сайте. После этого страница была удалена, но сохраненная в кэше версия остается доступной.

    Китайский исследователь, говоривший с CNN, сказал, что уведомление было выпущено несколько дней назад, добавив, что дополнительным проверкам подверглись только исследования по Covid-19.

    Дэвид Хуэй Шу-Чон, эксперт по респираторной медицине в Китайском университете Гонконга, сказал, что он не сталкивался с какими-либо дополнительными проверками, когда он и группа исследователей из материкового Китая опубликовали клинический анализ случаев Covid-19 в New England Journal of Medicine в феврале. «Тогда процесс был действительно прост», – сказал он CNN по телефону.

    Хуэй сказал, что он пересматривал черновик своей статьи до 3 часов утра того дня, когда она должна была быть представлена в журнал, и к полудню статья была отправлена ​​в NEJM. «Никаких ограничений не было», – сказал он.

    «Я не знаю, так ли это, потому что некоторые исследователи опубликовали что-то, что считается чувствительным внутри страны в Китае. (Я) не уверен, что это из-за разногласий о происхождении вируса, нечувствительные вещи тоже становятся чувствительными».

    Происхождение вируса
    В конце декабря Ухань сообщил о первых случаях коронавируса, которые власти связали с рынком морепродуктов в городе. Ученые в Китае и на Западе говорят, что вирус, вероятно, появился у летучих мышей и передался людям через промежуточного хозяина – так же, как его двоюродный брат, вызвавший эпидемию атипичной пневмонии в 2002 и 2003 годах.

    Тем не менее часть китайских социальных сетей и даже правительство страны, похоже, начали совместную кампанию, подвергающую сомнению [официальную] версию о происхождении вируса.

    Китайские официальные лица и государственные СМИ неоднократно подчеркивали, что не было никакого заключения о точном происхождении вируса. В прошлом месяце представитель министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь объявил в Twitter о заговоре, в соответствии с которым вирус возник в США и был доставлен в Китай американскими военными.

    В Китае исследовательские работы по коронавирусу уже подвергаются проверке после того, как они были представлены в китайские академические журналы, сообщает редактор китайского медицинского журнала. Ван Лан, выпускающий редактор журнала «Китайский журнал эпидемиологии», сообщила, что все статьи о Covid-19 должны пройти процедуру одобрения «основных тем» после того, как они представлены в ее журнал. «Это всегда имело место», сказала она CNN. «Они должны быть одобрены тремя уровнями организаций. Это долгий процесс».

    Китайский исследователь, просивший об анонимности, заявил, что согласно новым ограничениям, исследование коронавируса, противоречащее официальной версии, может быть остановлено Пекином. «Я думаю, что важность заключается в том, что международное научное сообщество должно осознать, что любой журнал или любая рукопись из китайского исследовательского учреждения подвергается двойной государственной проверке», – сказал исследователь. «Для них важно знать, что между независимыми научными исследованиями и окончательной публикацией существуют дополнительные барьеры».

    2. Уведомление об усилении контроля за публикациями научных работ о новой коронавирусной пневмонии
    Уведомление Министерства науки и технологии КНР, 5 апреля 2020 г.

    Колледжи и связанные с ними подразделения:
    В соответствии с требованиями Министерства науки и технологий и фактической ситуацией в школе, в настоящее время усилен контроль за публикациями о результатах исследований новой коронавирусной пневмонии.

    1. Академические работы о происхождении нового коронавируса перед публикацией должны быть рассмотрены академическим комитетом школы с акцентом на подлинность статьи и ее пригодность для публикации. После того, как такая рецензия получена, школа направляет статью в Министерство науки и технологий. Статья может быть опубликована только после рецензии Министерства науки и технологий.

    2. Научные исследования о других пневмониях, кроме новой, до публикации должны рассматриваться академическим комитетом с точки зрения их научной ценности и своевременности их публикации. После того, как рецензия получена, ученый комитет школы формирует письменное заключение, и соответствующий автор работы направляет ее для дальнейшей публикации.

    Контактное лицо: Тян Юнчан, Центр по науке и технике, Чжан Юньшу, 67885043, mugfzb@126.com
    Академия развития науки и технологий
    5 апреля 2020 г.

    3. Происхождение коронавируса
    2019–20_coronavirus_pandemic_in_mainland_China#Discovery, Wikipedia

    В декабре 2019 года в Ухане началась эпидемия пневмонии. Ко 2 января 2020 года новый штамм коронавируса, который позднее был определен как SARS-CoV-2, был подтвержден у 41 человека, госпитализированного с пневмонией. Две трети из них имели прямое отношение к Уханьскому оптовому рынку морепродуктов [1] [5] [31] [32]. Поскольку коронавирусы (такие, как SARS-CoV и MERS-CoV) циркулировали в основном среди животных, и была установлена связь между вспышкой пневмонии и рынком, предполагалось, что вирус мог передаться от животного к человеку (зооноз) [33] [34].

    Первоначально предполагалось, что источником вируса являются змеи или летучие мыши, учитывая разнообразие диких животных, продаваемых на рынке [23] [35] [36] [37]. Тем не менее остается неясным, продавались ли вообще летучие мыши на рынке [38] [26] [39] [40]. [В списках продававшихся видов животных и прейскурантах Уханьского оптового рынка летучие мыши так и не обнаружены. – А.И.] Более поздние исследования показали, что панголины могли быть промежуточным хозяином вируса, происходящего от летучих мышей [41] [42]. Однако, хотя существует общее согласие о том, что летучие мыши могут быть основным источником вируса, панголин как промежуточный хозяин вируса пока не подтвержден [43].

    Несмотря на ту роль, какую рынок сыграл в пандемии, пока неясно, началась ли новая вспышка коронавируса именно на рынке [44] [45]. Самая ранняя дата появления первых симптомов была отмечена 1 декабря 2019 года у человека, не имевшего никакого контакта с рынком или с другими 40 людьми, затронутыми коронавирусом [5] [46] [47]. В статье большой группы китайских исследователей из нескольких учреждений, опубликованной в The Lancet, приводятся подробности о первых госпитализированных пациентах (41 чел.), у которых была подтверждена инфекция SARS-CoV-2 [47]. Их данные показали, что из первых пациентов (41 чел.) 13 человек не имели связи с рынком, что, по словам специалиста по инфекционным заболеваниям Дэниела Люси, является значительным показателем [5] [46] [47]. В более поздней публикации The Lancet сообщалось, что из первых 99 человек, подтвержденных на наличие COVID-19 в Уханьской больнице Jinyintan между 1 и 20 января 2020 года, 49 чел. имели историю контактов с рынком. Тем не менее в публикации не указывалось, был ли рынок источником коронавируса или же просто ключевым передаточным звеном в развитии эпидемии [48].

    В целях выяснения происхождения SARS-CoV-2 были взяты пробы у животных на рынке в период с 1 по 12 января 2020 года [10]. В конце января 2020 года Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний обнаружил, что вирус присутствует в 33 образцах из 585 проб окружающей среды [7] [23] [49]. 31 образец из этих 33 проб был обнаружен в районе рынка, где находятся дикие животные. Это стало еще одним свидетельством той роли, какую сыграл рынок. Однако его идентификация именно как источника эпидемии была оспорена [44] [45] [50]. В обзоре, опубликованном 24 января 2020 года, отмечается, что рынок не был связан ни с одним из случаев COVID-19 за пределами Китая [51].

    4. Первый подтвержденный случай Covid-19 в Китае относится к 17 ноября 2019 года
    Coronavirus: China’s first confirmed Covid-19 case traced back to November 17
    Government records suggest first person infected with new disease may have been a Hubei resident aged 55, but ‘patient zero’ has yet to be confirmed
    Josephine Ma, South China Morning Post, March 13, 2020

    Правительственные документы утверждают, что первым человеком, зараженным новым заболеванием, мог быть житель провинции Хубэй в возрасте 55 лет, но «нулевой пациент» еще не найден

    Первый случай заражения Covid-19 болезнью, вызванной новым коронавирусом, в соответствии государственными (КНР) данными, оказавшимися в распоряжении South China Morning Post, произошел не позже 17 ноября.

    До настоящего времени китайские власти выявили по меньшей мере 266 человек, какие были инфицированы в прошлом году, и все они в какой-то момент попали под медицинское наблюдение. Некоторые из этих случаев были установлены, вероятно, задним числом после того, как органы здравоохранения проверили образцы, взятые у подозреваемых пациентов. Интервью с осведомителями из медицинского сообщества показывают, что китайские врачи поняли, что имеют дело с новым заболеванием в конце декабря.

    Ученые пытаются составить карту-схему раннего распространения Covid-19 с момента сообщения об эпидемии в городе Ухань в центральном Китае в январе, за два месяца до того, как вспышка стала глобальным кризисом в области здравоохранения. Знание о том, как распространяется болезнь, и определение того, как необнаруженные и незарегистрированные случаи способствовали ее передаче, значительно улучшат их понимание масштабов этой угрозы.

    Согласно правительственным данным, полученным SCMP, 55-летнее лицо из провинции Хубэй было, возможно, первым человеком, кто заболел Covid-19 17 ноября.

    С этой даты каждый день регистрировалось от одного до пяти новых случаев заболевания. К 15 декабря общее дневное число инфекций составило 27, это первое ежедневное двузначное увеличение числа заболевших было зарегистрировано властями 17 декабря. К 20 декабря общее число подтвержденных случаев заболевших достигло 60.

    27 декабря Чжан Цзисянь, врач из провинциальной больницы интегрированной китайской и западной медицины провинции Хубэй, сообщил китайским органам здравоохранения, что эта болезнь вызвана новым коронавирусом. К этой дате более 180 человек были инфицированы, хотя в то время врачи могли не знать обо всех из них.

    На последний день 2019 года число подтвержденных случаев заболевания коронавирусом возросло до 266. А на первый день 2020 года – до 381.

    Хотя правительственные записи регистрации больных так и не были обнародованы, они дают ценную информацию о том, как заболевание распространялось в первые дни, какова была скорость его распространения, а также о том, сколько подтвержденных случаев было зарегистрировано Пекином.

    В настоящее время ученые стремятся идентифицировать так называемого «нулевого пациента», который может помочь им отследить источник коронавируса, который, как считается, передался людям от дикого животного, возможно, от летучей мыши.

    Из первых девяти случаев, зарегистрированных в ноябре – у четырех мужчин и пяти женщин, ни один не был подтвержден как «нулевой пациент». Все они были в возрасте от 39 до 79 лет, но неизвестно, сколько из них были резидентами Уханя, столицы провинции Хубэй и эпицентра вспышки.

    Вполне возможно, что были зафиксированы и более ранние случаи заражения по сравнению с теми данными, какие оказались в распоряжении SCMP.

    Согласно веб-сайту Всемирной организации здравоохранения, первый подтвержденный случай Covid-19 в Китае был зарегистрирован 8 декабря, но международная организация сама не отслеживает заболевания, а лишь полагается на информацию, предоставляемую правительствами стран-членов.

    В отчете, опубликованном в медицинском журнале «Ланцет» китайскими врачами из больницы Цзиньинтань в Ухане, где лечили некоторых из самых ранних пациентов, дата первой известной инфекции была указана как 1 декабря.

    Доктор Ай Фен, первый известный осведомитель, рассказал журналу People в интервью, позднее подвергнутом цензуре, что тесты показали, что пациент в центральной больнице Уханя был диагностирован 16 декабря как зараженный неизвестным коронавирусом.

    Отчеты других врачей указывают, похоже, на то, что медицинское сообщество в Ухане узнало об этой болезни в конце декабря.

    В предыдущих отчетах говорилось, что хотя городские врачи собирали образцы подозрительных случаев в конце декабря, они не могли подтвердить свои выводы, поскольку они были блокированы бюрократией – такой, как необходимость получать разрешения от Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний, которая могла занять целые дни. Им также было приказано не разглашать какую-либо информацию о новой болезни для общественности.

    Даже 11 января органы здравоохранения Уханя все еще утверждали, что на ту дату был только 41 подтвержденный случай заболевания.

    5. Как заболеть коронавирусом. Первая британская жертва, 25-летний Коннор Рид описывает, как «худшая болезнь, какая у него когда-либо была», заставила его потеть, дрожать, задыхаться, когда горели его глаза и болели кости
    Connor Reed, What it's REALLY like to catch coronavirus: First British victim, 25, describes how 'worst disease he ever had' left him sweating, shivering, and struggling to breathe as his eyes burned and bones ached
    Daily Mail, March 4, 2020


    Коннор Рид, 25 лет, преподаватель-иммигрант из Северного Уэльса, живет и работает в Ухане. В ноябре он стал первым британцем, который заразился смертельным коронавирусом. Сейчас он рассказывает, как он победил болезнь, распространяющуюся по всему земному шару. Коннор Рид проработал в школе в Ухане, Китай, почти год. 25 ноября 2019 года он стал первым британцем, заразившемся коронавирусом...
    День 1: Понедельник 25 ноября: у меня простуда...
    День 7: Я слишком рано обрадовался. Я чувствую себя ужасно. Это уже не просто простуда. У меня все болит, голова болит, глаза горят, горло сжалось. Простуда дошла до моей груди, и у меня отрывистый кашель...
    День 12: У меня был рецидив. Я думал, что мне становится лучше, но грипп совершил реванш. Мое дыхание затруднено. Просто встать и пойти в ванную комнату, я задыхаюсь и истощен. Я потею, сгораю, кружится голова и дрожит. Телевизор включен, но я не могу понять это. Это кошмар...
    День 15: Все дни теперь сливаются воедино...
    День 19: Я достаточно здоров, чтобы выйти, чтобы купить еще тигрового бальзама. Мой нос достаточно прочистился, чтобы почувствовать запах того, что готовят мои соседи, и я думаю, что впервые за почти две недели у меня может появиться аппетит...
    День 22: Я надеялся вернуться на работу сегодня, но не повезло. Пневмония прошла, но теперь у меня боль, как будто меня сбил паровой каток. Мои пазухи агонизируют, мои барабанные перепонки чувствуют себя готовыми лопнуть. Я знаю, что не должен, но я массирую свое внутреннее ухо ватными палочками, пытаясь снять боль...
    День 52: Уведомление из больницы информирует меня, что я заразился Уханьским коронавирусом...

    ...Поскольку вспышка стала международными новостями, я видел истерические сообщения (особенно в СМИ США) о том, что на рыбном рынке продаются такие экзотические виды мяса, как летучая мышь и даже коала. Я никогда не видел этого...

    5:10p
    Происхождение вируса. Авторы фильма утверждают: это биооружие
    1st documentary movie on the origin of CCP virus, Tracking Down the Origin of the Wuhan Coronavirus

    https://www.youtube.com/watch?v=Le_rfTdayLs

    Для просмотра с титрами на русском языке нажмите в правом нижнем углу на знак шестеренки,
    в открывшемся окне нажмите на Subtitles/CC,
    в открывшемся окне нажмите на Auto-translate,
    в открывшемся окне найдите и нажмите на Russian.

    Apr 7, 2020

    01:55 Часть 1 История о рынке морепродуктов
    09:34 Часть 2 Таинственная последовательность генов
    17:47 Часть 3 Открытия доктора Ши Чжэнли
    28:50 Часть 4. Секрет лаборатории Ухань Р4
    43:43 Часть 5. Перед лицом пандемии

    Первый документальный фильм о происхождении вируса КПК «Отслеживание происхождения коронавируса Ухань».
    Вирус КПК, возникший в Китае, разразился по всему миру и привел к гибели более 80 000 человек, заразив не менее 1,4 миллиона человек. Истинное количество смертей и инфекций неизвестно из-за занижения данных о числе случаев из материкового Китая. В новом документальном фильме, представленном The Epoch Times и NTD, репортер-расследователь Epoch Times Джошуа Филипп подробно рассматривает развитие пандемии с января по апрель.

    01:55 Part 1 The Story of The Seafood Market
    09:34 Part 2 The Mysterious Gene Sequence
    17:47 Part 3 The Discoveries of Dr. Shi Zhengli
    28:50 Part 4 The Secret of the Wuhan P4 Laboratory
    43:43 Part 5 Facing The Pandemic

    The first documentary movie on the origin of CCP virus, Tracking Down the Origin of the Wuhan Coronavirus.
    The CCP virus, which originated from China, has rampaged through the world and caused more than 80,000 deaths, infecting at least 1.4 million. The true number of deaths and infections is unknown due to the underreporting of cases from mainland China. In the new documentary presented by The Epoch Times and NTD, Epoch Times investigative reporter Joshua Philipp takes an in-depth look at the progression of the pandemic from January to April and leads us on a journey of discovery to bring the truth behind the matter to light. From the Huanan Seafood Market in Hubei Province to the scandals at the Wuhan Institute of Virology, from long-running experiments on viruses to military takeovers, suspicious activities arise from every corner. Through vigorous investigations and the piecing together of hidden information, the documentary will unearth a more complete understanding of the situation surrounding the rise of this pandemic.

    П.С. Coronavirus: China's Great Cover-up
    by Giulio Meotti
    April 5, 2020 at 5:30 am

    Bats were not, it seems, sold at Wuhan's seafood market. The Lancet noted in a January study that the first Covid-19 case in Wuhan had no connection to the market.
    One more person has just disappeared. Ai Fen, a Chinese physician, who... claimed her bosses silenced her early warnings about coronavirus, appears to have vanished.... The journalists who saw what happened inside Wuhan have also disappeared.
    "No one has been able to study it. How can you say it's not a release from a lab if you can't go to the lab? Indeed, we have seen Beijing do its best to prevent virologists and epidemiologists from actually going to Wuhan." — Gordon Chang, in Die Weltwoche, March 31, 2020.

    That is another major problem. The potential major investigator on Wuhan's origin, the World Health Organization, is now accused of being "China's coronavirus' accomplice".
    Why is China trafficking in dangerous viruses in the first place?
    "Debate may rage over which center it is, but at this point it seems undeniable that a center has been directly involved with research on viruses, although not necessarily on the creation of a virus." — Father Renzo Milanese, AsiaNews.it, March 13, 2020.

    On January 11, China's government announced that Wuhan's wet market was the origin of the coronavirus epidemic. The same Chinese regime later claimed that the virus "may not have originated in China", and later still, Chinese officials began claiming that US soldiers brought the virus to Wuhan. What respected scientist or institution can now trust anything that comes out of China?

    We have been paying dearly for China's lies.
    "This is one of the worst cover-ups in human history, and now the world is facing a global pandemic," said Rep. Michael T. McCaul, the ranking Republican member of the House Foreign Affairs Committee, before the US intelligence community concluded, in a classified report to the White House, that China has concealed the origin and extent of the catastrophic global coronavirus outbreak.
    The Chinese Communist Party's "failure has unleashed a global contagion killing thousands", wrote Cardinal Charles Maung Bo, president of the Federation of Asian Bishops' Conferences, on April 1. "As we survey the damage done to lives around the world, we must ask who is responsible?"

    "... there is one government that has primary responsibility for what it has done and what it has failed to do, and that is the CCP [Chinese Communist Party] regime in Beijing. Let me be clear — it is the CCP that has been responsible, not the people of China... Lies and propaganda have put millions of lives around the world in danger... In recent years, we have seen an intense crackdown on freedom of expression in China. Lawyers, bloggers, dissidents and civil society activists have been rounded up and have disappeared."
    One more person has just disappeared: Ai Fen, a Chinese physician who was head of the emergency department at Wuhan Central Hospital, had worked with the late Dr. Li Wenliang. Ai, who claimed that her bosses silenced her early warnings about coronavirus, appears to have vanished. Her whereabouts, according to 60 Minutes Australia, are unknown. The journalists who saw what happened inside Wuhan have also disappeared. Caixin Global reported that the laboratories which sequenced the coronavirus in December were ordered by Chinese officials to hand over or destroy the samples and not release their findings. "If I had known what was to happen, I would not have cared about the reprimand, I would have fucking talked about it to whoever, where ever I could", Ai Fen said in an interview in March. Those were her last recorded words.

    There is no record at all, however, about how this pandemic began. Wet market? A cave full of bats? Pangolins? Or a bio-weapons laboratory? No foreign doctors, journalists, analysts or international observers are present in Wuhan. Why, if the virus came out of a wet market or a cave, did China suppress inquiries to such an extent? Why, in December, did Beijing order Chinese scientists to destroy proof about the virus? Why did Chinese officials claim that US soldiers brought the virus to Wuhan? Why should it be scandalous that a US President calls a virus that began in China a "Chinese virus"?
    Who announced on January 11 that Wuhan's wet market was the origin of this epidemic? The Chinese regime. It was later discovered that the first known case of coronavirus traced back to November 17, 2019.

    The same Chinese regime later claimed that this coronavirus "may not have originated in China". What respected scientist or institution can now trust anything that comes out of China?
    Many leading scientists have dismissed the claim that the Covid-19 virus was an engineered pathogen. This conclusion was seemingly based on the fact that Wuhan has two major virus research labs: the Wuhan Center for Disease Control and Prevention, which is apparently less than a mile from the market, and the Wuhan Institute of Virology, a biosafety level 4 (BSL-4) laboratory, handling the world's most deadly pathogens, located just seven miles from the market. The story was immediately and emphatically trashed as a "conspiracy theory".
    Those scientists claim that the virus likely originated among wildlife before spreading to humans, possibly through a food market in Wuhan. They say that, through genetic sequencing, they have identified the culprit for Covid-19 as a bat coronavirus. End of story? Science, thankfully, begins by asking questions and then seeking answers.
    Bats were not, it seems, sold at Wuhan's wet market. The Lancet noted in a January study that the first Covid-19 case in Wuhan had no connection to the market. The Lancet's paper, written by Chinese researchers from several institutions, detailed that 13 of the 41 first cases had no link to the market. "That's a big number, 13, with no link," commented Daniel Lucey, an infectious disease specialist at Georgetown University. So how did the epidemic start?
    "Now it seems clear that [the] seafood market is not the only origin of the virus, but to be honest we still do not know where the virus came from now", notes Bin Cao, pulmonary specialist at Capital Medical University, and the corresponding author of the Lancet article.
    US Secretary of State Mike Pompeo has said that China's Communist Party is withholding information about the coronavirus.
    If we do not know, it is necessary be open to all possibilities.
    "Less than 300 yards from the seafood market is the Wuhan branch of the Chinese Center for Disease Control and Prevention" wrote David Ignatius of the Washington Post.
    "Researchers from that facility and the nearby Wuhan Institute of Virology have posted articles about collecting bat coronaviruses from around China, for study to prevent future illness. Did one of those samples leak, or was hazardous waste deposited in a place where it could spread?".

    "Collecting viruses" presumably does not exclude the possibility of a "leaked virus". Worse, if China is not able to protect its laboratories, it needs to be held accountable and made to pay for the devastating global damage.
    "Experts know the new coronavirus is not a bioweapon. They disagree on whether it could have leaked from a research lab", stated The Bulletin of the Atomic Scientists. Professor Richard Ebright of Rutgers University's Waksman Institute of Microbiology, and a major biosecurity expert, agreed with the Nature Medicine authors' argument that the coronavirus was not manipulated by humans. But Ebright does think it possible that the Covid-19 started as an accidental leak from a laboratory, such as one of the two in Wuhan, which are known to have been studying bat viruses:
    "Virus collection or animal infection with a virus having the transmission characteristics of the outbreak virus would pose substantial risk of infection of a lab worker, and from the lab worker, the public."
    Ebright has also claimed that bat coronaviruses are studied in Wuhan at Biosafety Level 2, "which provides only minimal protection" compared with the top BSL-4.
    "We don't know what happened, but there are a lot of reasons to believe that this indeed was a release of some sort", China expert Gordon Chang said to Die Weltwoche.
    "No one has been able to study it. How can you say it's not a release from a lab if you can't go to the lab? Indeed, we have seen Beijing do its best to prevent virologists and epidemiologists from actually going to Wuhan. The World Health Organization team went to Wuhan for like half a day with only part of the team."

    That is another major problem. The potential major investigator of the Wuhan coronavirus pandemic's origin, the World Health Organization (WHO), is now accused of being "China's coronavirus' accomplice". As late as January 14, the WHO quoted Chinese health officials claiming there had been no human transmissions of the coronavirus within the country yet.
    China poses a biosecurity risks for the entire planet. One year before the first coronavirus case was identified in Wuhan, US Customs and Border Protection agents at Detroit Metro Airport stopped a Chinese biologist with three vials labeled "Antibodies" in his luggage. According to an unclassified FBI tactical intelligence report obtained by Yahoo News:
    "Inspection of the writing on the vials and the stated recipient led inspection personnel to believe the materials contained within the vials may be viable Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) materials."
    Why is China trafficking in dangerous viruses in the first place?

    According to Yanzhong Huang, a senior fellow for Global Health at the Council on Foreign Relations:
    "A safety breach at a Chinese Center for Disease Control and Prevention lab is believed to have caused four suspected SARS cases, including one death, in Beijing in 2004. A similar accident caused 65 lab workers of Lanzhou Veterinary Research Institute to be infected with brucellosis in December 2019. In January 2020, a renowned Chinese scientist, Li Ning, was sentenced to 12 years in prison for selling experimental animals to local markets".

    In February, Botao Xiao and Lei Xiao, from Guangzhou's South China University of Technology, wrote in a research paper:
    "In addition to origins of natural recombination and intermediate host the killer coronavirus probably originated from a laboratory in Wuhan. Safety level [sic] may need to be reinforced in high risk biohazardous laboratories".
    Xiao later told the Wall Street Journal that he had withdrawn the paper because it "was not supported by direct proofs".
    Chinese laboratory mistakes have happened before. By 2010, researchers published as fact: "The most famous case of a released laboratory strain is the re-emergent H1N1 influenza-A virus which was first observed in China in May of 1977 and in Russia shortly thereafter". The virus may have escaped from a lab attempting to prepare a vaccine in response to the U.S. swine flu pandemic alert.
    In 1999 the most senior defector in the US from the Soviet biological warfare program, Ken Alibek, revealed that Soviet officials concluded that China had suffered a serious accident at one of its secret biological plants, causing two major epidemics of fever that had swept China in the late 1980s. "Our analysts", Alibek stated in his book, Biohazard, "concluded that they were caused by an accident in a lab where Chinese scientists were weaponizing viral diseases".

    In 2004, the World Health Organization disclosed that the latest outbreak of "severe acute respiratory syndrome" (SARS) in China involved two researchers who were working with the virus in a Beijing research lab. The WHO denounced Chinese breaches of safety procedures, and director of the Center for Disease Control and Prevention, Li Liming, resigned. Science magazine also stated that "for the third time in less than a year, an outbreak of SARS seems to have originated from a failure in laboratory containment".
    Moreover, three years ago, when China opened the laboratory in Wuhan, Tim Trevan, a Maryland biosafety specialist, told Nature that he worried about the safety of the building because "structures where everyone feels free to speak up and openness of information are important." Free speech and open information: exactly what Chinese regime fought against in December and January.
    A Chinese video about a key researcher in Wuhan, Tian Junhua, which was released a few weeks before the outbreak in Wuhan, shows Chinese researchers handling bats that contained viruses. In the video (produced by China Science Communication, run by the China Association for Science and Technology), Tian says:
    "I am not a doctor, but I work to cure and save people... I am not a soldier, but I work to safeguard an invisible national defense line".
    Tian is also reported as having said:
    "I can feel the fear: the fear of infections and the fear of getting lost. Because of the fear, I take every step extremely cautiously. The more scared I feel, the more care I take in executing every detail. Because the process of you finding the viruses is also when you can be exposed to them the easiest. I do hope these virus samples will only be preserved for scientific research and will never be used in real life".

    For a month, the Chinese Communist Party, instead of fighting the contagion, did everything possible to censor all information about the Covid-19 outbreak. After President Xi Jinping declared "a people's war" on the epidemic on January 20, Chinese security services pursued 5,111 cases of "fabricating and deliberately disseminating false and harmful information". The Chinese Human Rights Defenders documented several types of punishment, including detention, disappearance, fines, interrogations, forced confessions and "educational reprimand".

    After that, China lied about the real number of deaths. There are photographs of long lines of stacked urns greeting family members of the dead at funeral homes in Wuhan. Outside one funeral home, trucks shipped in 2,500 urns. According to Chinese official figures, 2,548 people in Wuhan have died of the Covid-19. According to an analysis by Radio Free Asia, seven funeral homes in Wuhan were each handing out 500 funeral urns containing remains for 12 days, from March 23 to the traditional tomb-sweeping festival of April 5, a time that would indicate up to 42,000 urns, or ten times higher than the official figure.

    In February, it was reported that Wuhan crematoriums were working around the clock to cope with the massive influx of infected bodies. Wuhan's officials are apparently pushing relatives of the victims to bury the dead "quickly and quietly".
    "Natural virus" does not exclude its fallout from a laboratory where pathogens are collected and studied. The Nature Medicine authors "leave us where we were before: with a basis to rule out [a coronavirus from] a lab construct, but no basis to rule out a lab accident", Professor Ebright commented.
    "Debate may rage over which center it is, but at this point it seems undeniable that a center has been directly involved with research on viruses, although not necessarily on the creation of a virus" wrote Father Renzo Milanese, a longtime Catholic missionary in Hong Kong.
    "In other words, the virus passed from a research center in Wuhan early on. More importantly there is also no question that the authorities were aware of the dangerousness of the virus, that they did not inform anyone and that they tried to keep the facts hidden".
    US Senator Josh Hawley has introduced a resolution calling for an international investigation into China's handling of the spread of the virus. According to Hawley:
    "The Chinese Communist Party was aware of the reality of the virus as early as December but ordered laboratories to destroy samples and forced doctors to keep silent. It is time for an international investigation into the role their cover-up played in the spread of this devastating pandemic".

    Admitting a fault, as the Japanese did after the Fukushima nuclear accident in 2011, might be one way for a country to be accepted again by the international community. Censoring, denying and covering up, as China is doing, will not.
    "China claims that the deadly virus did not escape from its biolab," said a China specialist with the Population Research Institute, Steven W. Mosher. "Fine. Prove it by releasing the research records of the Wuhan lab".
    Giulio Meotti, Cultural Editor for Il Foglio, is an Italian journalist and author.
    https://www.gatestoneinstitute.org/15844/coronavirus-china-cover-up

    << Previous Day 2020/04/13
    [Calendar]
    Next Day >>

Андрей Илларионов   About LJ.Rossia.org