В траурной одежде
Вот что пишет Петр-Павел Рубенс в письме к Юстусу Сустермансу 12 марта 1638 года (перевод Анны Ахматовой): «Скорбная женщина в траурной одежде, под разорванным покрывалом, без драгоценностей и пышных уборов – это несчастная Европа, которая уже столько лет страдает от непрерывных грабежей, насилий всякого рода, неисчислимых бедствий – всех невыразимых мучений каждого из нас. Она несет земной шар…».
Сколько лет, столетий даже, прошло, а ничего ведь не изменилось. Только хуже стало. Да здравствуют инклюзивность и политкорректность, «от реки до моря» и пр. сволочь.