In a foreign land. In a foreign town.'s Journal

Ещё раз переслушал. Впечатления, как всегда, двойственные.
Мне нравился ЖЖ Белоглазова и очень нравился трек про Припять, но в целом от проекта уже тогда было ощущение излишней высокохудожественности. Талантливый автор, но с чудовищными вкусовыми провалами, вполне способный зажигать на концертах свечи, для возвышенности.
Вот и тут, подборка в основном очень сильная и красивая (как и обложка от Пащенко), но от некоторых треков начинает корёжить. Особенно от интерпретации на «Alone», которая звучит чудовищно после проверки оригинала. Нельзя стихи на русский в рифму переводить.

PS
Не могу удержаться:

Иначе чем другие дети
Я развлекался в интернете
И в тайниках добра и зла
Любил изображать козла
Нашёл я клёвый сайт, фочан
Травил толпой форумчан
Показывал им гомонигру
Играл в компьютерные игры
Ни чувств, ни мыслей молодых
Не формулировал я. Хых.

Пылесборники