In a foreign land. In a foreign town.'s Journal

Тринадцать лет с закрытия (во всех смыслах) проекта «Расчленённая Пугачова». Книг с анализом произошедшего (отсутствию которых я удивлялся ещё в этой статье) так и не появилось. Но зато фэндом цветёт и пахнет, даже несмотря на недавнюю зачистку основного сабредита. Англоязычные моментально клепают новые, русскоязычные сидят в телеге. И разница в культурном контексте бросается в глаза.

Западные перевели комментарий от солагерника про жизнь Никиты в колонии и искренне спрашивают, наказали ли за это охрану? Русские же нашли фото насильника (что несложно, там 25 строгого тоже не за красивые глаза получены) и весело клепают мемы. Что напоминает про другие, старые скрины, в принципе непереводимые на иностранные языки.

Март десятого. До первых нападений ещё восемь месяцев. Никита спамит своим сайтом, нарывается на травлю в формате ролевой игры про зону и в бешенстве полностью раскрывается. Обещая начать убивать ради подтверждения позы.

Ради желания занять более активную позицию в общепринятой культуре насилия.

@apocalypse_cult