Глобальное меню в tint2
Есть openbox+tint2, в конфиг tint2 вписан launcher, реализацию вызова меню openbox при клике по лаунчеру осуществляют строки

# Launchers
launcher_icon_theme =
launcher_padding = 15 1 0
launcher_background_id = 3
launcher_icon_size = 20
launcher_item_app = /home/piyavking/.config/tint2/tint2.desktop

Cоответственно, ~/.config/tint2/tint2.desktop выглядит так:

[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Terminal=false
Exec=xdotool key ctrl+Escape
Name=tint2
Icon=/home/piyavking/.config/tint2/tint2.png
Name[en]=tint2

xdotool - существующий в репах убунты симулятор нажатия клавиш.

Завершает костыль прописанные в файле ~/.config/openbox/rc.xml в секции "<keyboard>" строки

   <!-- Keybinding for opening OpenBox menu -->
    <keybind key="C-Escape">
      <action name="ShowMenu">
        <menu>root-menu</menu>
      </action>
    </keybind>

И всё было бы, в принципе, и прекрасно, если бы эта конструкция не отказывалась бы работать при включённой русской раскладке клавиатуры (причём отказывается работать только клик по лаунчеру, Ctrl-Escape в русской раскладке вполне работает).

С удовольствием обсудил бы эту проблемку с грамотными людьми.

Спасибо за внимание.