cups
есть ноутбук в беспроводной сетке 192.168.113/24.
есть wl500gp роутер между 113, 111 сетями и интеретом (192.168.111.5, он же шлюз по умолчанию, 113 беспроводная, 111 по проводу).
есть бывший уже убитый сервер eee701 192.168.111.11 с самбой, купсом, owfs, апачем и фидо.
есть новый eee2 сервер 192.168.111.19.

везде дебиан32-стэйбл. сношу на ноутбуке купс (пурж, а не ремув), ставлю на ноутбуке и на еее2 купс и внезапно эти купсы как-то фантомно видят принтер на уже убитом еее701 и на ноутбуке. ага, один и тот же бразер-хп-1110 виден в трёх местах. Естественно, эта порнография работает неправильно.

собственно вопрос, как всем этим купсам объяснить, что вот тех двух принтеров нет и не будет, но есть вот этот и его надо по умолчанию? на половину действий купсы выдают страницу с невнятной тупой надписью "запрещено" без попыток запросить админский пароль.