9:15p |
Полоний Это и яд последнего времени и, как ни странно, герой бессмертной пьесы Шекспира (Hamlet: Dramatis Personae -Polonius, Lord Chamberlain).
Ядовитый гриб русской культуры говорил Чехову: "Вы знаете, я терпеть не могу Шекспира, - но ваши пьесы еще хуже." Тоже ведь своеобразный полоний.
У Шекспира Полоний - скрытый еврей, предтеча Шейлока:
Приманка лжи поймала карпа правды; Так мы, кто умудрен и дальновиден, Путем крюков и косвенных приемов, Обходами находим нужный ход... ...
Держи подальше мысль от языка, А необдуманную мысль - от действий. Будь прост с другими, но отнюдь не пошл. Своих друзей, их выбор испытав, Прикуй к душе стальными обручами, Но не мозоль ладони кумовством С любым бесперым панибратом. В ссору Вступать остерегайся; но, вступив, Так действуй, чтоб остерегался недруг. Всем жалуй ухо, голос - лишь немногим; Сбирай все мненья, но свое храни.
Вот так: Чубайс терпеть не может Достоевского ("я бы его разорвал"), Бухарин - Есенина, Толстой - Шекспира. Догадайтесь за что? |