Не понятно только, почему утверждение "На самом деле они были хорошие" более обосновано, чем чеховское "Они были гады порядочные". Может быть, они все-таки действительно были гадами порядочными? А то как-то странно выходит - да, она действительно уехала с художником на Волгу, а потом вернулась, но это было совсем не то, что вы подумали.

А вообще - забавная аналогия с этим получается: http://lenta.ru/news/2013/10/02/novel/