Еврокон, день второй
Утро. Сапковский. Это хорошо.
--
(переводах на украинский) "Слишком много астерисков (* сносок - ТЛ). Зачем астериски? Я не пишу для дураков. Будем говорить sine ira et studio. Кто не знает, что это, пусть купит учебник."
--
(об экранизации) "Если ты собираешься поставить фильм по книге, не повредит эту книгу хотя бы прочитать. Нет, это не обязательно. Но не повредит же!"
--
(о дебюте): "Я думал, что поляки не знают фэнтези, у них только Лем и межпланетные судна, которые возят коммунизм в космос"
--
"В Польше невозможно удержать псевдоним, потому что кто главный - бухгалтерша и эти (тихо - "сукины сыны"), которые тянут с меня налоги. От них ничего не скроешь".
--
- Есть ли у вас любимый герой в "Ведьмаке"?
- Как же я могу любить то, чего нет?! Это страшная перверсия!
--
- Что бы вы посоветовали начинающим писателям-фантастам?
- Научиться какому-нибудь делу и заняться полезной работой!