Oxford the way I see it |
[Jun. 27th, 2006|07:30 pm] |
Наверное, можно было было бы процитировать Стефена Ликока целиком--- проблемы современного образования объяснены прекрасно...И я не могу сейчас заставить себя об этом думать.
At this point some one will shriek: "But surely, even for marriage, isn't it right that a girl should have a college education?" To which I hasten to answer: most assuredly. I freely admit that a girl who knows algebra, or once knew it, is a far more charming companion and a nobler wife and mother than a girl who doesn't know x from y. ...
For example, suppose that during her four years every girl lucky enough to get a higher education spent at least six months of it in the training and discipline of a hospital as a nurse. There is more education and character making in that than in a whole bucketful of algebra.
Недавно в Оксфорде закрылся единственный чисто женский колледж---точнее, его решили сделать смешанным. Кстати, студентки старших курсов были против...
Men who have been systematically smoked at for four years turn into ripe scholars. If anybody doubts this, let him go to Oxford and he can see the thing actually in operation. A well-smoked man speaks, and writes English with a grace that can be acquired in no other way.
Но, однако, о девушках: моя знакомая аспипантка рассказала, что с ней тьюторы проводили по 10 минут (а не час, как полагается---и чего она требовала)---она всё знала. Гвавная тьютор(ша) довольно бестмысленно чего-то повторяля. По настоящему же тьюториалы с ней проводил лишь один тьютор---ожидание-опоздание (20мин), беседуя так (20мин), общий разговор о предмете, истории, мотивировке задач (20мин). и наконец о самих задачах (20мин). Но, конечно, этот тютор не работал в Оксфордском Университете---основное место работы было другим (конечно!):
In the long run this must count. Of all the various reforms that are talked of at Oxford, and of all the imitations of American methods that are suggested, the only one worth while, to my thinking, is to capture a few millionaires, give them honorary degrees at a million pounds sterling apiece, and tell them to imagine that they are Henry the Eighth. I give Oxford warning that if this is not done the place will not last another two centuries. |
|
|
If I were founding a university-- |
[Jun. 27th, 2006|08:23 pm] |
If I were founding a university--and I say it with all the seriousness of which I am capable--I would found first a smoking room; then when I had a little more money in hand I would found a dormitory; then after that, or more probably with it, a decent reading room and a library. After that, if I still had money over that I couldn't use, I would hire a professor and get some text books. |
|
|
|
[Jun. 27th, 2006|10:02 pm] |
Между прочим, не так давно один студент МГУ убил-- и затем расчленил тело--другого студента МГУ..По новостям это вроде не проходило, а убийцу милиция вроде нашли. Интересно, насколько часты такие случаи: сколько убийств (не самоубийств!) совершают студенты ЛГУ в год. |
|
|