Вот как-то ту на днях ptitca@lj затаптывал мне в аське голову на предмет того, насколько книжки как правило круче, чем снятое на их основе кино. Или наоборот, не помню сейчас, да и не важно, я не к тому. Вот есть такая фильма, называется SinCity, весьма свежая и многими уже просмотренная. Фильма чертовски красивая, великолепно снятая и ударно смонтированная. Т.е. с технической точки зрения это определенный и стопроцентный шедевр. Но вот именно как кино - слов нет, одни малопечатные междометия. Тупой, маловразумительный, клинический бред, расчитанный на яростно грызущего попкорн земляка кока-колы. В своей идиотичности фильма почти затмила моего прошлого фаворита на этом поприще - Sky Captain Кери Конрана, эпохально снятого (что характерно, кстати) тоже по комиксу. Не помню, правда, по чему именно. И ведь если еще саматайм тому назад экранизации комиксов (все эти Бэтмены, Спайдермэны и Х-Мэны) еще воспринимались как вполне осмысленное кино то сейчас все это хозяйство уверенно сползает от cinema куда-то в сторону motion pictures. Голивуд следует запросам потребителя? Остается посочуствовать Голивуду у которого такой отмороженный на всю голову потребитель. Мне вот другое интересно - а как все это воспринимается публикой, на комиксах не воспитанной? Публикой, у которой комикс (именно комикс, марвеловский такой, развесистый) в пространство внутренней культуры просто не входит? Да, забавно.

Хотя тут еще и вот что любопытно. Пока экранизируется откровенная попса (а что есть попсее Марвела?) - все получается вполне вменяемо. Но как только берутся за что-то более внятное с точки зрения нормального человека.. Тут и начинается (пардон) пиздец. Вот SinCity Фрэнка Миллера - комикс далеко не простой. Рисунок, атмосфера, сюжет, диалоги, пресонажи.. Все выверено и все целяет. На что уж я испорчен хорошей мангой и к западным комиксам отношусь скептически, но Город Греха - да. Люблю и ценю. Но что по нему сняли? М-да..





[в этом контексте прям таки пугающе воспринимается супер-пупер масштабный и сверхбюджетный проект по экранизации NGE. и то что в этом надругательстве принимает участие Weta меня совсем не радует, скорее наоборот. по любому, изуродуют же уроды Евангелион как бог черепаху]

[который уж день перемещаю себя по улице только плотно заткнув наушниками. а там - Bongo. или Lhasa. или Ibrahim Ferrer]